Autópsia

Doçura, você sempre implicou com o meu jeitoAmor, siempre te molestaste con mi forma de ser

Com meu emprego e a minha cara de tachoCon mi trabajo y mi cara de tonto

E toda a sua vida recusou o meu beijoY toda tu vida rechazaste mi beso

Só que agora eu vou dizer o que eu achoPero ahora voy a decir lo que pienso

A vida inteira eu implorei por vocêToda la vida te rogué por ti

Mas você não me deu bola, não quis nem saberPero tú no me hacías caso, no querías saber

Jogou na minha cara que eu tinha pouca granaMe echaste en cara que tenía poco dinero

E que queria um cara rico com um carro bacanaY que querías un hombre rico con un auto genial

Agora, meu bemAhora, cariño

Não tem dinheiro nem glóriaNo hay dinero ni gloria

E não tem carro do anoY no hay auto del año

Que melhore a tua históriaQue mejore tu historia

Você dizia que sonhava casarDecías que soñabas con casarte

Com pompa e circunstância de parada militarCon pompa y circunstancia como en un desfile militar

Apontava o seu dedo ou descia o polegarSeñalabas con tu dedo o bajabas el pulgar

Se era um bom partido ou tava fora do arSi era un buen partido o estaba fuera de juego

Você com sua graça de santinha golpistaTú con tu gracia de santita estafadora

Tava a fim de doutor, engenheiro ou dentistaBuscabas un doctor, ingeniero o dentista

Mas agora, minha filha, cê vai ter que engolirPero ahora, nena, tendrás que aguantar

Meu avental sujo de sangue de assistente do legistaMi delantal sucio de sangre de asistente forense

Agora, meu bemAhora, cariño

Não tem dinheiro nem glóriaNo hay dinero ni gloria

E não tem carro do anoY no hay auto del año

Que melhore a tua históriaQue mejore tu historia

Eu vou fazer sua autópsiaVoy a hacer tu autopsia

Você me dizia que eu te dava enjôoDecías que me daba náuseas

Agora a sua pele descama e dá nojoAhora tu piel se descama y da asco

Falava mal do meu perfume baratoHablabas mal de mi perfume barato

Amor, o seu sorriso tá cheirando feito ratoAmor, tu sonrisa huele a ratón

Você aí sem roupa nessa pedra tão friaAhí desnuda en esa fría losa

Já não dá mais tesão, já não dá alegriaYa no despiertas deseo, ya no das alegría

Aí perdida enfeitando o necrotérioPerdida adornando el mortuorio

Esperando entrar na faca praP morar no cemitérioEsperando ser abierta con el bisturí para vivir en el cementerio

Agora, meu bemAhora, cariño

Não tem dinheiro nem glóriaNo hay dinero ni gloria

E não tem carro do anoY no hay auto del año

Que melhore a tua históriaQue mejore tu historia

Eu vou fazer sua autópsiaVoy a hacer tu autopsia