Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Dove, cammino pianoPaloma, camino despacio

Dove, la terra giraPaloma, la tierra gira

Dove, stendo la manoPaloma, extiendo la mano

Se trovo la mia altezzaSi encuentro mi altura

Dove, guardo lontanoPaloma, miro lejos

Dove, prendo pauraPaloma, me asusto

Dove, ritorno indietroPaloma, retrocedo

Dove, rimango attentoPaloma, permanezco atento

Dove, urlo a gran vocePaloma, grito a gran voz

Quando si gonfia il ventoCuando el viento se agita

Dove si arriva in alto e dove si ferma tuttoDonde se llega alto y donde todo se detiene

Dove trovo la strada, quella che porta a teDonde encuentro el camino que me lleva a ti

Dimmi dove siamo?Dime ¿dónde estamos?

Anche se stiamo bene ci sentiamo in colpaAunque estemos bien, nos sentimos culpables

Non ho buttato il cuore, ancora un'altra voltaNo he tirado mi corazón, otra vez más

Dimmi dove andiamo anche se stiamo beneDime a dónde vamos, aunque estemos bien

Ci sentiamo in colpa, ho trovato l'amoreNos sentimos culpables, encontré el amor

E non l'ho fatto appostaY no fue a propósito

Dove, porto valigiePaloma, llevo maletas

Dove, cambio il costumePaloma, cambio de traje

Dove, sbaglio e riparto anche aldilà del fiumePaloma, me equivoco y vuelvo a empezar más allá del río

Dove prendo il respiro e dove sono contentoDonde respiro y donde soy feliz

Dove non ho il coraggio, dove, ci vado a nuotoDonde no tengo valor, donde nado

Dove, seguo le stelle oppure vado a vuotoPaloma, sigo las estrellas o me quedo en blanco

Dove posso scappare o provare a restareDonde puedo escapar o intentar quedarme

Dove trovo lo spazio dove riposareDonde encuentro el espacio para descansar

Dimmi dove siamo, anche se stiamo beneDime ¿dónde estamos, aunque estemos bien?

Ci sentiamo in colpaNos sentimos culpables

Non ho buttato il cuore, ancora un'altra voltaNo he tirado mi corazón, otra vez más

Dimmi dove andiamo anche se stiamo beneDime a dónde vamos, aunque estemos bien

Ci sentiamo in colpaNos sentimos culpables

Ho trovato l'amoreEncontré el amor

E non l'ho fatto appostaY no fue a propósito