Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A vida passa e nada faz voltar...La vida pasa y nada hace volver...
O mundo gira e tira as coisas do lugar,El mundo gira y saca las cosas de su lugar,
E já não quero olhar pra traz e perceber como tudo está.Y ya no quiero mirar atrás y darme cuenta de cómo está todo.
Mais vou mudar,Pero voy a cambiar,
Meu jeito de agir meu jeito de pensar.Mi forma de actuar, mi forma de pensar.
Tentar reagir tudo vai melhorar.Intentar reaccionar, todo va a mejorar.
E dessa rotina então de vez tentar nos tirar...Y de esta rutina entonces de una vez intentar quitarnos...
Nada vai nos separar...(Deixar o tempo apagar...)Nada nos va a separar...(Dejar que el tiempo borre...)
Ainda sou o mesmo e tenho como te provar!Sigo siendo el mismo y tengo cómo demostrártelo!
Tente entender, que nada mudouIntenta entender, que nada ha cambiado
Foi só o tempo que agora se mostrouFue solo el tiempo que ahora se ha mostrado
Nas primeiras horas,En las primeras horas,
Nos primeiros dias,En los primeros días,
Tudo que era bom hoje não tem mais valorTodo lo que era bueno hoy ya no tiene valor.
A vida passa e nada faz voltar...La vida pasa y nada hace volver...
O mundo gira e tira as coisas do lugar,El mundo gira y saca las cosas de su lugar,
E já não quero olhar pra traz e perceber como tudo está.Y ya no quiero mirar atrás y darme cuenta de cómo está todo.
Mais vou mudar,Pero voy a cambiar,
Meu jeito de agir meu jeito de pensar.Mi forma de actuar, mi forma de pensar.
Tentar reagir tudo vai melhorar.Intentar reaccionar, todo va a mejorar.
E dessa rotina então de vez tentar nos tirar...Y de esta rutina entonces de una vez intentar quitarnos...
Nada vai nos separar...(Deixar o tempo apagar...)Nada nos va a separar...(Dejar que el tiempo borre...)
Ainda sou o mesmo e tenho como te provar!Sigo siendo el mismo y tengo cómo demostrártelo!
Tente entender, que nada mudouIntenta entender, que nada ha cambiado
Foi só o tempo que agora se mostrouFue solo el tiempo que ahora se ha mostrado
Nas primeiras horas,En las primeras horas,
Nos primeiros dias,En los primeros días,
Tudo que era bom hoje não tem mais valorTodo lo que era bueno hoy ya no tiene valor