Forever & Always

Love songs are fleetingLas canciones de amor son fugaces

But the melodies stick with youPero las melodías se quedan contigo

I have learned your heartHe aprendido tu corazón

And memorized the tuneY memorizado la melodía

It's my favoriteEs mi favorita

I'll sing it in any occasionLa cantaré en cualquier ocasión

It'll be my soundtrackSerá mi banda sonora

Beyond our youthMás allá de nuestra juventud

Honey now we're olderCariño, ahora somos mayores

But we'll never agePero nunca envejeceremos

I don't think my love willNo creo que mi amor

Ever start to fadeComience a desvanecerse nunca

My attachment to youMi apego hacia ti

Isn't subject to changeNo está sujeto a cambios

My heart's yours foreverMi corazón es tuyo por siempre

And alwaysY siempre

Every note you humCada nota que tarareas

Is a classic through and throughEs un clásico de principio a fin

I'll add them to a playlist calledLas agregaré a una lista de reproducción llamada

Things I look forward toCosas que espero con ansias

It's my favoriteEs mi favorita

Even if no one will play itAunque nadie la escuche

I only want a futureSolo quiero un futuro

Filled with youLleno de ti

Honey now we're olderCariño, ahora somos mayores

But we'll never agePero nunca envejeceremos

I don't think my love willNo creo que mi amor

Ever start to fadeComience a desvanecerse nunca

My attachment to youMi apego hacia ti

Isn't subject to changeNo está sujeto a cambios

My heart's yours foreverMi corazón es tuyo por siempre

And alwaysY siempre

I'll sing it it still in 10 years timeLa cantaré aún en 10 años

20, 30, 9920, 30, 99

I'll dance as long as I can standBailaré mientras pueda estar de pie

Partner for life take my handCompañero de vida, toma mi mano

We'll set the record for strongest loveEstableceremos el récord del amor más fuerte

Keep the vinyl free of dustMantendremos el vinilo libre de polvo

Spin it soft eternallyGirándolo suavemente eternamente

And my dear you'll sing with meY mi querido, cantarás conmigo

Honey now we're olderCariño, ahora somos mayores

But we'll never agePero nunca envejeceremos

I don't think my love willNo creo que mi amor

Ever start to fadeComience a desvanecerse nunca

My attachment to youMi apego hacia ti

Isn't subject to changeNo está sujeto a cambios

My heart's yours foreverMi corazón es tuyo por siempre

And alwaysY siempre

Honey now we're olderCariño, ahora somos mayores

But we'll never agePero nunca envejeceremos

I don't think my love willNo creo que mi amor

Ever start to fadeComience a desvanecerse nunca

My attachment to youMi apego hacia ti

Isn't subject to changeNo está sujeto a cambios

My heart's yours foreverMi corazón es tuyo por siempre

And alwaysY siempre