Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I started shakingEmpecé a temblar
Signs that I'm hurtingSeñales de que estoy sufriendo
I never expected we'd grow apartNunca esperé que nos separáramos
And now that I'm sinkingY ahora que me estoy hundiendo
In bed and believingEn la cama y creyendo
That somehow I could haveQue de alguna manera podría haber
Fought for your heartLuchó por tu corazón
I've been thinking so longHe estado pensando mucho tiempo
Love and death get alongEl amor y la muerte se llevan bien
So so long, so longHasta luego, hasta luego
I can't fake it no moreYa no puedo fingirlo
Make and break it aloneHacerlo y romperlo solo
So long, so longHasta luego, hasta luego
It starts with a promiseEmpieza con una promesa
And the moment it caught usY en el momento en que nos atrapó
It triggered a story, with no happy endingDesató una historia, sin final feliz
And just like a movieY al igual que una película
You said you would give meDijiste que me darías
Room for a sequelEspacio para una secuela
That no one wanted to seeQue nadie quería ver
I've been thinking so longHe estado pensando mucho tiempo
Love and death get alongEl amor y la muerte se llevan bien
So long so longHasta luego, hasta luego
I can't fake it no moreYa no puedo fingirlo
Make and break it aloneHacerlo y romperlo solo
So longs, so longTanto tiempo, tanto tiempo
Drinking and thinking I keep getting intimateBeber y pensar me mantengo intimista
With anything that will just keep on listeningCon cualquier cosa que siga escuchando
Just 'cause I can't let goSólo porque no puedo soltar
And any distraction that turns into actionY cualquier distracción que se convierta en acción
Doesn't mean that it always bringsNo significa que siempre trae
SatisfactionSatisfacción
But it sure helps morePero seguro que ayuda más
Than waiting for you to come homeQue esperar a que vuelvas a casa
Than waiting for you to come homeQue esperar a que vuelvas a casa
I've been thinking so longHe estado pensando mucho tiempo
Love and death get alongEl amor y la muerte se llevan bien
So long, so longHasta luego, hasta luego
I can't fake it no moreYa no puedo fingirlo
Make and break it aloneHacerlo y romperlo solo
So long, so longHasta luego, hasta luego