Lyrics translated into Español · See the original lyrics
tunkkaisia vaatteitaropa sucia
lattialta keräät jarecoges del suelo y
nyt on kiireahora tienes prisa
5x kello käy5x el reloj avanza
aamukahvi ruuhkassacafé matutino en el atasco
autot, bussit, tungostacoches, autobuses, aglomeración
nyt on kiireahora tienes prisa
5x kello käy5x el reloj avanza
sinä olet ihminen muistatkotú eres humano ¿recuerdas?
sinä olet aava ja rannikkotú eres vasto y costero
sinä olet tuulia latvoissatú eres vientos en las copas
natiseva silta ja naulojaun puente crujiente y clavos
sinä olet ihminen muistatkotú eres humano ¿recuerdas?
työpaikan käytäväpasillo de la oficina
katseet tuntuu selässälas miradas se sienten en la espalda
nyt on lujaa mentäväahora hay que ir rápido
5x kello käy5x el reloj avanza
sinä olet ihminen muistatkotú eres humano ¿recuerdas?
sinä olet aava ja rannikkotú eres vasto y costero
sinä olet tuulia latvoissatú eres vientos en las copas
natiseva silta ja naulojaun puente crujiente y clavos
sinä olet ihminen muistatkotú eres humano ¿recuerdas?
sinä olet ihminen muistatkotú eres humano ¿recuerdas?
sinä olet aava ja rannikkotú eres vasto y costero
sinä olet jälkiä hangessatú eres huellas en la nieve
nariseva haipakka pellollaun trineo chirriante en el campo
sinä olet tihkua ilmassatú eres llovizna en el aire
ratiseva hiekka saappaissaarena crujiente en las botas
sinä olet syystä ja varmastatú eres de razón y certeza
sinä olet varjoja puistossatú eres sombras en el parque
pimeällä penkillä kastettaen un banco oscuro con rocío
lähikauppa palveleela tienda del barrio atiende
iltaan asti myöhäiseenhasta tarde en la noche
maksat leivän hiluillapagas el pan con migajas
8x kello käy8x el reloj avanza
sinä olet ihminen muistatkotú eres humano ¿recuerdas?
sinä olet aava ja rannikkotú eres vasto y costero
sinä olet tuulia latvoissatú eres vientos en las copas
natiseva silta ja naulojaun puente crujiente y clavos
sinä olet ihminen muistatkotú eres humano ¿recuerdas?
sinä olet ihminen muistatkotú eres humano ¿recuerdas?
sinä olet aava ja rannikkotú eres vasto y costero
sinä olet jälkiä hangessatú eres huellas en la nieve
nariseva haipakka pellollaun trineo chirriante en el campo
sinä olet ihminen muistatkotú eres humano ¿recuerdas