Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now we’re staring at the ceilingAhora estamos mirando el techo
You’re so pretty when you’re madEres tan bonita cuando te enojas
All that I can hear is breathingTodo lo que puedo oír es respirar
Oh, ohOh, oh, oh
And we’re stuck inside the silenceY estamos atrapados dentro del silencio
In a cold, cold worldEn un mundo frío y frío
We’re too proud to say we’re sorryEstamos demasiado orgullosos para decir que lo sentimos
Oh, ohOh, oh, oh
Right now it feels like we’re bleedingAhora mismo se siente como si estuviéramos sangrando
So deep that we might not get back upTan profundo que tal vez no podamos volver a subir
Our words will tear through the surfaceNuestras palabras se romperán a través de la superficie
Like a paper, like a papercutComo un papel, como un corte de papel
Right now, don’t know why I love youAhora mismo, no sé por qué te amo
But by the morning when we wake upPero por la mañana cuando despertamos
I reach for you and rememberTe alcanzo y recuerdo
It was just a paper, just a papercutEra sólo un papel, sólo un corte de papel
I find refuge in the distanceEncuentro refugio en la distancia
Even when we’re breaking downIncluso cuando estamos descomponiendo
Can we pause it just for one kiss?¿Podemos detenerlo sólo por un beso?
Oh, ohOh, oh, oh
Cause I never meant to hurt youPorque nunca quise hacerte daño
And I know you feel the sameY sé que sientes lo mismo
Still the only one I run toSigue siendo el único al que corro
Oh, ohOh, oh, oh
Right now it feels like we’re bleedingAhora mismo se siente como si estuviéramos sangrando
So deep that we might not get back upTan profundo que tal vez no podamos volver a subir
Our words will tear through the surfaceNuestras palabras se romperán a través de la superficie
Like a paper, like a papercutComo un papel, como un corte de papel
Right now, don’t know why I love youAhora mismo, no sé por qué te amo
But by the morning when we wake upPero por la mañana cuando despertamos
I reach for you and rememberTe alcanzo y recuerdo
It was just a paper, just a papercutEra sólo un papel, sólo un corte de papel