Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So you say you like the way I lookAsí que dices que te gusta cómo luzco
So you say you like the way I lookAsí que dices que te gusta cómo luzco
When I fall and no one's there to catch meCuando caigo y no hay nadie para atraparme
So you say you like the way I moveAsí que dices que te gusta cómo me muevo
So you say you like the way I moveAsí que dices que te gusta cómo me muevo
Into every storm I see above meHacia cada tormenta que veo sobre mí
'Cause everybody's doing what they likePorque todos hacen lo que les gusta
And what they like is not enough for meY lo que les gusta no es suficiente para mí
I do not feel the sameYo no siento lo mismo
Here we go 'causeAquí vamos porque
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants more but they never get itTodos quieren más pero nunca lo consiguen
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants moreTodos quieren más
(everybody wants everybody)(todos quieren todos)
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants more but they never get itTodos quieren más pero nunca lo consiguen
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants moreTodos quieren más
(and everybody wants more)(y todos quieren más)
What you want is never what you getLo que quieres nunca es lo que obtienes
Here comes the wall, better lower your headAquí viene el muro, mejor baja la cabeza
What you want is never what you getLo que quieres nunca es lo que obtienes
You're going to fastVas demasiado rápido
So you say you like the way I moveAsí que dices que te gusta cómo me muevo
So you say you like the way I moveAsí que dices que te gusta cómo me muevo
Into every storm I see above meHacia cada tormenta que veo sobre mí
Breaker breaker one twoRompe rompe uno dos
Break out to break throughSal para abrirte paso
You can swim slash drift where the tides take youPuedes nadar a la deriva donde las mareas te lleven
It's about your attitudeSe trata de tu actitud
Extension of your latitudeExtensión de tu latitud
Rejection of gratitudeRechazo de gratitud
What up, whatcha thinking dude?¿Qué pasa, en qué estás pensando, amigo?
Who said every day's gonna be fun?¿Quién dijo que todos los días serán divertidos?
Keep an eye on the webMantén un ojo en la red
Other people have spunQue otras personas han tejido
Who said every day's gonna be fun?¿Quién dijo que todos los días serán divertidos?
Best recognize or betcha you'll come undoneMejor reconoce o te desmoronarás
'Cause everybody's doing what they likePorque todos hacen lo que les gusta
And what they like is not enough for meY lo que les gusta no es suficiente para mí
I do not feel the sameYo no siento lo mismo
Here we go 'causeAquí vamos porque
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants more but they never get itTodos quieren más pero nunca lo consiguen
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants moreTodos quieren más
(everybody wants everybody)(todos quieren todos)
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants more but they never get itTodos quieren más pero nunca lo consiguen
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants moreTodos quieren más
(and everybody wants more)(y todos quieren más)
What you want is never what you getLo que quieres nunca es lo que obtienes
Here comes the wall, better lower your headAquí viene el muro, mejor baja la cabeza
What you want is never what you getLo que quieres nunca es lo que obtienes
You're going to fastVas demasiado rápido
Grit your teeth, this is gonna be a bumpy rideAprieta los dientes, esto va a ser un viaje accidentado
Loud and clearFuerte y claro
Hi-fi, lo-fiAlto-fidelidad, baja-fidelidad
Hand fist, shape shifts to electrifyMano puño, cambia de forma para electrificar
Sure enough showing up trying to climb sky highLo suficientemente seguro apareciendo tratando de subir muy alto
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants more but they never get itTodos quieren más pero nunca lo consiguen
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants moreTodos quieren más
(everybody wants everybody)(todos quieren todos)
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants more but they never get itTodos quieren más pero nunca lo consiguen
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants moreTodos quieren más
(and everybody wants more)(y todos quieren más)
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants more but they never get itTodos quieren más pero nunca lo consiguen
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants moreTodos quieren más
(everybody wants everybody)(todos quieren todos)
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants more but they never get itTodos quieren más pero nunca lo consiguen
Tell me why we always sweat itDime por qué siempre nos estresamos
Everybody wants moreTodos quieren más
(everybody wants more)(todos quieren más)
What you want is never what you getLo que quieres nunca es lo que obtienes
Everybody wants moreTodos quieren más
What you want is never what you getLo que quieres nunca es lo que obtienes
And everybody wants moreY todos quieren más