Héréditaire

Zebda

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tiene la papa y el apetito, la boca sin dientes
La secta del Mawhashi y el paso sin ritmo
Les presento aquí mi declaración
Pequeña historia para alabar
Con ellos siempre es el más caliente quien lidera
Es aquel que tiene el peor aliento, en fin
Tiene la papa, el apetito y el diente roto
¿A quién les hace pensar, eh?
No son unos Dupont, hacen ruido, es Funky
Asusta, no es alegría, no es tan amable
Tienen los genes de alguien deshonesto
Rompe, embadurna, eso
Es hereditario para ellos
Es hereditario para ellos, ve a lavar tu cara
Es hereditario para ellos
Es hereditario
Quien dijo que el dinero no tiene olor
También dijo que aquellos sin dinero tienen uno
Conocen todas esas frases de memoria
Y mantenerse limpio cuesta una fortuna
Así que se enojan y se ponen a holgazanear
En las grandes tiendas, los guardias les multan
No tienen efectivo, solo tienen vales del C.A.F.
Un líder dijo que está bien, para evitar golpes
Prueban en los estantes, especialmente el Cacharel
Un poco aquí, un poco allá, incluso debajo de las axilas
¿Cuál es esa mano que arranca la oreja?
¿Quién dice 'Mouloud', tienes dinero?
Es hereditario para ellos
Es hereditario para ellos
Es hereditario para ellos
Es hereditario
Tengo la papa, el apetito y tu diente roto
Crecí en el Mawhashi, el paso sin ritmo
Me presento, pero no me delates
Porque aquí viene la continuación de la declaración
En los baños, donde sea, enciendo un cigarrillo
Lo tiro, es divertido 'aún mojado flota'
Y me río de la mano asidua
Que busca en el fondo del tanque a ese intruso
De paso, derrocho el papel higiénico
Me gusta que después de mí vayan a lavarse la cara
Soy un parásito y hasta el domingo
Patrocinado por las tres rayas blancas
Es hereditario para mí
Es hereditario para mí
Es hereditario para mí
Es hereditario
La secta del Mawhashi y el paso sin ritmo
Tiene secretos, pero no puedo delatar todo
Vive de abrazos y beneficios en el culto
Funciona en grupo y insulta
Escuchan a Kool And The Gang y en el faya
Añaden una Fadéla y es el raya
No son Dupont, son Funky
Fuman porros, no es alegría, no es tan amable
Votan a la izquierda cuando votan por las esposas
Votan a la izquierda, a la derecha no, y eso es lo que les gusta
La pregunta no sé, pero la respuesta es así
Todo termina con moretones
Es hereditario para mí
Es hereditario para mí
Es hereditario para mí
Es hereditario
Ya basta de esto, ya basta de aquello
Pero nunca es suficiente dinero, ¿verdad?
Ya basta de esto, ya basta de aquello
Pero palacio y todo el alboroto