Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mais uma vez cê foi embora da minha vidaUna vez más, te has ido de mi vida

E como sempre eu te pedi pra ficarY como siempre te pedí que te quedaras

Outra vez eu chorei sua partidaOtra vez lloré tu partida

Pensando que você não ia mais voltarPensando que no volverías

Mas como sempre você faz o seu joguinhoPero como siempre juegas a tu jueguito

Vira as costas e me deixa aqui tão sóDate la espalda y déjame aquí tan solo

Me dá um gelo e depois cê quer carinhoDame un poco de hielo y luego quieres abrazarte

Esse teatro seu eu já sei de corEste teatro tuyo ya lo conozco de memoria

Pode irPuedes irte

E não voltaY no vuelve

Dessa vez quando você voltarEsta vez, cuando regreses

Eu já vou ter fechado a portaHabré cerrado la puerta

Pode irPuedes irte

E não voltaY no vuelve

Você que escolheu ser indecisaTú eres el que eligió ser indeciso

E fica nesse vai e voltaY quédate en esto de ida y vuelta

Sua indecisão acabou com nossa históriaTu indecisión arruinó nuestra historia

Mais uma vez cê foi embora da minha vidaUna vez más, te has ido de mi vida

E como sempre eu te pedi pra ficarY como siempre te pedí que te quedaras

Outra vez eu chorei sua partidaOtra vez lloré tu partida

Pensando que você não ia mais voltarPensando que no volverías

Mas como sempre você faz o seu joguinhoPero como siempre juegas a tu jueguito

Vira as costas e me deixa aqui tão sóDate la espalda y déjame aquí tan solo

Me dá um gelo e depois cê quer carinhoDame un poco de hielo y luego quieres abrazarte

Esse teatro seu eu já sei de cóEste teatro tuyo ya sé de ningún

Pode irPuedes irte

E não voltaY no vuelve

Dessa vez quando você voltarEsta vez, cuando regreses

Eu já vou ter fechado a portaHabré cerrado la puerta

Pode irPuedes irte

E não voltaY no vuelve

Você que escolheu ser indecisaTú eres el que eligió ser indeciso

E fica nesse vai e voltaY quédate en esto de ida y vuelta

Pode irPuedes irte

E não voltaY no vuelve

Dessa vez quando você voltarEsta vez, cuando regreses

Eu já vou ter fechado a portaHabré cerrado la puerta

Pode irPuedes irte

E não voltaY no vuelve

Você que escolheu ser indecisaTú eres el que eligió ser indeciso

E fica nesse vai e voltaY quédate en esto de ida y vuelta

Sua indecisão acabou com nossa históriaTu indecisión arruinó nuestra historia