Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Já sinto que já sintoYa siento que ya siento

Teu cheiro que me prendeTu aroma que me atrapa

Tua beleza que me prestaTu belleza que me presta

Primavera fluentePrimavera fluida

Devaneios que me prestaDevaneos que me presta

Os botões já zeridosLos botones ya cerrados

Embriões que me fascinamEmbriones que me fascinan

O berçário de meninasEl vivero de niñas

Que não choram, que não gritam nunca maisQue no lloran, que no gritan nunca más

Escutando o alvorecerEscuchando el amanecer

Olhos fixos nesse campoOjos fijos en este campo

Ouço o silêncio desse cantoEscucho el silencio de este canto

Reluzente é a naturezaResplandeciente es la naturaleza

Em seus tempos facultandoEn sus tiempos facilitando

Nos protege, nos encantaNos protege, nos encanta

Nosso destino é um sóNuestro destino es uno solo

É um só.Es uno solo

E o monstro indomávelY el monstruo indomable

Tão sereno quanto falhoTan sereno como falible

Segue os trilhos da cidadeSigue los rieles de la ciudad

Eminente desvairadoEminente desvariado

Procurando uma soluçãoBuscando una solución

Novo fogo esta nascendoNuevo fuego está naciendo

E as cinzas vão crescendoY las cenizas van creciendo

Sigo a estrada do milênioSigo el camino del milenio

Sem destino sem paradaSin destino sin parada

Tanto frio quanto afinadoTanto frío como afinado

Olhos fixos nesse campoOjos fijos en este campo

Ouço o silêncio desse cantoEscucho el silencio de este canto

Reluzente é a naturezaResplandeciente es la naturaleza

Em seus tempos facultandoEn sus tiempos facilitando

Nos protege, nos encantaNos protege, nos encanta

Nosso destino é um sóNuestro destino es uno solo

É um só.(2xs)Es uno solo (2 veces)