Mi Va

Zaz

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Una suite al grande hotel, non la vorrei...Una suite en el gran hotel, no me gustaría

I gioielli di chanel, non metterei...Joyas Chanel, yo no usaría

Fosse mia la tour eiffel, che ne farei...Si tuviera la Torre Eiffel, ¿qué haría con ella?

Limousine con lo chaffeur, io non ce l'ho...Limo Chaffeur, no la tengo

Di uno yacht a saint tropez, che ne farò...Un yate en Saint Tropez, qué voy a hacer con él

Un castello a courmayeur, no grazie no!Un castillo en Courmayeur, no gracias no!

Mi va, mi va di avere la libertàQuiero, quiero tener libertad

La gioia, l'amore, la semplicitàAlegría, amor, simplicidad

Io voglio morire di felicità...Quiero morir de felicidad

Mi va, mi va e voi venite con meQuiero, quiero y tú vienes conmigo

La libertà non ama i clichès...A la libertad no le gustan los clichés

Io voglio la vita più vera che c'è...Quiero la vida más verdadera que haya

Non sopporto il galateo, non fa per me...No soporto la etiqueta. No es para mí

Il politically correct, non so cos'è...Lo políticamente correcto, no sé lo que es

Dico quello che mi va, che male fa...Digo lo que quiero, lo que le duele

E basta con l'ipocrisia, la falsità,Y basta de hipocresía, falsa

Benvenuti tutti nella mia realtàBienvenidos a mi realidad

Dove ogni sguardo ha più verità...Donde cada mirada tiene más verdad

...più verità...más verdad

Mi va, mi va di avere la libertà,Quiero tener libertad

La gioia, l'amore, la semplicità,Alegría, amor, simplicidad

Io voglio morire di felicità...Quiero morir de felicidad

Mi va, mi va e voi venite con me,Quiero, quiero, y vienes conmigo

La libertà non ama i clichès...A la libertad no le gustan los clichés

Io voglio la vita più vera che c'è...Quiero la vida más verdadera que haya

Mi va, mi va di avere la libertàQuiero, quiero tener libertad

La gioia, l'amore, la semplicità,Alegría, amor, simplicidad

Io voglio morire di felicità...Quiero morir de felicidad

Mi va, mi va e voi venite con meQuiero, quiero y tú vienes conmigo

La libertà non ama i clichès...A la libertad no le gustan los clichés

Io voglio la vita più vera che c'è...Quiero la vida más verdadera que haya

Mi va, mi va di avere la libertàQuiero, quiero tener libertad

La gioia, l'amore, la semplicità,Alegría, amor, simplicidad

Io voglio morire di felicità...Quiero morir de felicidad

Mi va, mi va e voi venite con meQuiero, quiero y tú vienes conmigo

La libertà non ama i clichès...A la libertad no le gustan los clichés

Io voglio la vita più vera che c'è...Quiero la vida más verdadera que haya