Exister

Ça se fait pas de s'avouerNo está bien admitir

Dire tout-haut ce qu'on a penséDecir en voz alta lo que se pensó

Là tout-basAhí abajo

Ça se fait pasNo está bien

Ça se fait pas les je t'aimeNo está bien los te quiero

Au premier regard, le tandemA primera vista, el dúo

Ça se fait pasNo está bien

Ça se dit pasNo se dice

Ça se fait pas de taperNo está bien golpear

Du point sur la table, de leverCon el puño en la mesa, levantar

Haut la voixAlto la voz

Dire Basta!¡Basta!

Mais à quoi bon respirerPero ¿de qué sirve respirar

Si c'est pour vivre mais à moitiéSi es para vivir a medias?

Je ne sais pasNo lo sé

Regarde-nous garder dedansMíranos guardando adentro

Les coups de gueule, les sentimentsLos gritos, los sentimientos

Si on disait sans hésiterSi dijéramos sin dudar

De coeur, de passionsDe corazón, de pasiones

Notre envie d'existerNuestra ganas de existir

ChutShh

Ça se dit pas la blessureNo se dice la herida

Faut faire avec même si c'est durHay que lidiar con ella aunque sea difícil

Cache-laOcúltala

Masque-laMáscara

Toujours un doigt sur la coutureSiempre un dedo en la costura

On préfère parler à des mursPreferimos hablar con las paredes

Quand ça va pasCuando las cosas no van bien

Quand ça va pasCuando las cosas no van bien

Ça se fait pas de trop rêverNo está bien soñar demasiado

D's'imaginer, s'réinventerImaginarse, reinventarse

Faire un pasDar un paso

Dire Basta!¡Basta!

Oui mais à quoi bon s'aimerSí, pero ¿de qué sirve amarse

Si c'est pour s'aimer à moitiéSi es para amarse a medias?

Je n'sais pasNo lo sé

Regarde-nous garder dedansMíranos guardando adentro

Ce que dedans, on est vraimentLo que realmente somos adentro

Si on vivait sans hésiterSi viviéramos sin dudar

De coeur, de passionsDe corazón, de pasiones

Notre envie d'existerNuestra ganas de existir

ChutShh

Regarde-nous garder dedansMíranos guardando adentro

Ce que dedans, on est vraimentLo que realmente somos adentro

Si on vivait sans hésiterSi viviéramos sin dudar

De coeur, de passionsDe corazón, de pasiones

Cette envie d'existerEsta ganas de existir

Regarde-nous garder dedansMíranos guardando adentro

Les coups de gueule, les sentimentsLos gritos, los sentimientos

Si on disait sans hésiterSi dijéramos sin dudar

De coeur, de passionsDe corazón, de pasiones

Notre envie d'existerNuestra ganas de existir

ChutShh