Pins

I'm leaving this time, I swearMe estoy yendo esta vez, lo juro

Walked to the door 50 timesCaminé hacia la puerta 50 veces

And I've still gotten nowhereY aún no he llegado a ningún lado

You'd give me frostbite with lookMe darías congelamiento con tu mirada

I never stopped to thinkNunca me detuve a pensar

You might be freezing tooQue tú también podrías estar congelándote

Nobody winsNadie gana

We stick pins into each otherClavamos alfileres el uno en el otro

Then cry I'm bleeding the mostLuego lloramos que yo estoy sangrando más

Nobody winsNadie gana

We wear each other thinNos desgastamos mutuamente

And brittle to the touchY nos volvemos frágiles al tacto

But I've not had enoughPero no he tenido suficiente

Press it to your thumb to put out the flamePresiónalo en tu pulgar para apagar la llama

I can't find where to place the blameNo puedo encontrar dónde poner la culpa

There are bruises where your hands layHay moretones donde tus manos reposaban

But I'm still breathing, so keep me anywayPero sigo respirando, así que quédate conmigo de todos modos

I won't leave this time, I swearEsta vez no me iré, lo juro

Walked to the door enough times to give you a scareHe caminado hacia la puerta suficientes veces para asustarte

Pulling needles from our skin for hours nowSacando agujas de nuestra piel durante horas ahora

Accepted our fate this is life now no way outAceptamos nuestro destino, así es la vida ahora, no hay salida

Nobody winsNadie gana

We stick pins into each otherClavamos alfileres el uno en el otro

Then cry I'm bleeding the mostLuego lloramos que yo estoy sangrando más

Nobody winsNadie gana

We wear each other thinNos desgastamos mutuamente

And brittle to the touchY nos volvemos frágiles al tacto

But I've not had enoughPero no he tenido suficiente

Press it to your thumb to put out the flamePresiónalo en tu pulgar para apagar la llama

I can't find where to place the blameNo puedo encontrar dónde poner la culpa

There are bruises where your hands layHay moretones donde tus manos reposaban

But I'm still breathing, so keep me anywayPero sigo respirando, así que quédate conmigo de todos modos

Keep me anywayQuédate conmigo de todos modos

Press it to your thumb to put out the flamePresiónalo en tu pulgar para apagar la llama

Somehow I'm still hereDe alguna manera sigo aquí

Keep me anywayQuédate conmigo de todos modos

I cannot find where to place the blameNo puedo encontrar dónde poner la culpa

Somehow I'm still hereDe alguna manera sigo aquí

Keep me anywayQuédate conmigo de todos modos

There are bruises where your hands layHay moretones donde tus manos reposaban

Somehow I'm stillDe alguna manera sigo aquí

Keep me anywayQuédate conmigo de todos modos