Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Blut fliesst langsam über deine arme und du hoffst, der fluss würde dich von deinen problemen weg tragenLa sangre fluye lentamente sobre tus brazos y esperas que el río te lleve lejos de tus problemas
Du hast keine lust, verantwortung zu übernehmenNo tienes ganas de hacerte cargo
Und du wirst fallen, du wirst fallen, du wirst fallenY caerás, caerás, caerás
Doch die rechnung geht nicht aufPero el plan no funciona
Denn schon immer bist du nur den einfachen weg gegangenPorque siempre has tomado el camino fácil
Hast versucht, vor dir selbst und dem leben zu fliehenHas intentado huir de ti mismo y de la vida
Doch nie warst du schnell genugPero nunca fuiste lo suficientemente rápido
Du bist es leidEstás harto
Immer wieder eingeholt von dir selbstSiempre alcanzado por ti mismo una y otra vez
Glücklich in momentFeliz en el momento
Bis du wieder eingeholt worden bistHasta que vuelves a ser alcanzado
Du kommst einfach nicht wieder und das blut fliesstSimplemente no puedes volver y la sangre fluye
Langsam und doch nicht schnell genugLentamente pero no lo suficientemente rápido
die rechnung geht nicht auf und wieder einmal stehst du am anfangel plan no funciona y una vez más estás al principio