Unleashed

Searching for adventure, since you were a childBuscando aventuras, desde que eras un niño

Forests, seas and deserts traveled many milesBosques, mares y desiertos recorriste muchos kilómetros

Facing many dangers, always tempting fateEnfrentando muchos peligros, desafiando siempre al destino

Knowing you'd find treasure, greed your only baitSabiendo que encontrarías tesoro, tu única carnada era la codicia

None could deter you from your goalNadie podía detenerte de tu objetivo

None could prevent you from achieving all you wantedNadie podía impedirte lograr todo lo que querías

Fame and goldFama y oro

One day you discovered riches piled so highUn día descubriste riquezas apiladas tan altas

Luxury and comfort the rest of your lifeLujo y comodidad por el resto de tu vida

Naive of the curse on the goldIngenuo del maleficio sobre el oro

Because of you an ancient evil has awakenedPor tu culpa un antiguo mal se ha despertado

[Chorus Part 1][Estribillo Parte 1]

To reclaim it's stolen gold and avenge the crimePara reclamar su oro robado y vengar el crimen

Can't you see you've run out of time¿No ves que has agotado el tiempo?

It will track you down wherever you many hideTe rastreará donde sea que te escondas

'Cause you know in the end by the demon's hand you'll diePorque sabes que al final morirás por mano del demonio

[Chorus Part 2][Estribillo Parte 2]

What have I done¿Qué he hecho?

Can't believe what my greed is costing meNo puedo creer lo que mi codicia me está costando

I must fight to survive some way to win there must beDebo luchar por sobrevivir, debe haber alguna forma de ganar

No more time, cannot hide, how I pray I do not dieNo hay más tiempo, no puedo esconderme, rezo para no morir

Many miles, land and sea ancient evil hunting meMuchos kilómetros, tierra y mar, un antiguo mal me persigue

[Chorus Part 3][Estribillo Parte 3]

I will find you, you can't hideTe encontraré, no puedes esconderte

I will make you wish you'd dieHaré que desees morir

[Chorus Part 4][Estribillo Parte 4]

My power shall guide me my strength will live onMi poder me guiará, mi fuerza perdurará

You'll cower before me from now onTe acobardarás ante mí a partir de ahora

I'll come forth in the night under pale yellow moonlightEmergeré en la noche bajo la pálida luz de la luna amarilla

A shambling figure of decayUna figura tambaleante de decadencia

Through death and beyond I will hunt the oneA través de la muerte y más allá, perseguiré a aquel

Who took my goldQue tomó mi oro

[Solo: Maglio][Solo: Maglio]

[Solo: Durfy][Solo: Durfy]

You're in fear for your life, you've only one chanceEstás temblando por tu vida, solo tienes una oportunidad

You must put the treasure back in the demon's handsDebes devolver el tesoro a manos del demonio

You curse the day you found the hoardMaldices el día en que encontraste el botín

Because of you an ancient evil has awakenedPor tu culpa un antiguo mal se ha despertado