Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sanno ciò che facciamo, i dubbi (sogni) più scomodi della testa,Saben lo que hacemos, las dudas más incómodas de la cabeza,
Anno duemilasei, il numero della bestia;Año dos mil seis, el número de la bestia;
spie meccaniche filmano immagini e le mie gesta su nastri, dati schematici e carne fresca.espías mecánicas filman imágenes y mis hazañas en cintas, datos esquemáticos y carne fresca.
San che mi piace e quali frasi dirò, che vorrò, che farò, dove andrò, cosa ascolto;Saben lo que me gusta y qué frases diré, qué querré, qué haré, a dónde iré, qué escucho;
dei miei pensieri e dei desideri tengono conto, che mangio, che scrivo, che spingo e che cosa compro.de mis pensamientos y deseos toman nota, qué como, qué escribo, qué empujo y qué compro.
Jhon nini, ventisei anni occhi sul blu, solo il numero di un codice a barre niente di più;Jhon nini, veintiséis años ojos azules, solo el número de un código de barras nada más;
sguardi cinici il controllo è la scusa per osservarci, conosco l'obiettivo confonderci e manovrarci.miradas cínicas, el control es la excusa para observarnos, conozco el objetivo de confundirnos y manejarnos.
E quando la città trema, si trasforma come in un piccolo giocattolo, ogni uomo è una preda;Y cuando la ciudad tiembla, se transforma como en un pequeño juguete, cada hombre es una presa;
il terrore è il mezzo migliore per controllarci perché pensi vogliano spaventarci. Capish?el terror es el mejor medio para controlarnos porque piensas que quieren asustarnos. ¿Entendido?
Sanno ciò che facciamo, i dubbi (sogni) più scomodi della testa,Saben lo que hacemos, las dudas más incómodas de la cabeza,
Anno duemilasei, il numero della bestia;Año dos mil seis, el número de la bestia;
spie meccaniche filmano immagini e le mie gesta su nastri, dati schematici e carne fresca.espías mecánicas filman imágenes y mis hazañas en cintas, datos esquemáticos y carne fresca.
San che mi piace e quali frasi dirò, che vorrò, che farò, dove andrò, cosa ascolto;Saben lo que me gusta y qué frases diré, qué querré, qué haré, a dónde iré, qué escucho;
dei miei pensieri e dei desideri tengono conto, che mangio, che scrivo, che spingo e che cosa compro.de mis pensamientos y deseos toman nota, qué como, qué escribo, qué empujo y qué compro.
Jhon nini, ventisei anni occhi sul blu, solo il numero di un codice a barre niente di più;Jhon nini, veintiséis años ojos azules, solo el número de un código de barras nada más;
sguardi cinici il controllo è la scusa per osservarci, conosco l'obiettivo confonderci e manovrarci.miradas cínicas, el control es la excusa para observarnos, conozco el objetivo de confundirnos y manejarnos.
E quando la città trema, si trasforma come in un piccolo giocattolo, ogni uomo è una preda;Y cuando la ciudad tiembla, se transforma como en un pequeño juguete, cada hombre es una presa;
il terrore è il mezzo migliore per controllarci perché pensi vogliano spaventarci. Capish?el terror es el mejor medio para controlarnos porque piensas que quieren asustarnos. ¿Entendido?
Sanno ciò che facciamo, i dubbi (sogni) più scomodi della testa,Saben lo que hacemos, las dudas más incómodas de la cabeza,
Anno duemilasei, il numero della bestia;Año dos mil seis, el número de la bestia;
spie meccaniche filmano immagini e le mie gesta su nastri, dati schematici e carne fresca.espías mecánicas filman imágenes y mis hazañas en cintas, datos esquemáticos y carne fresca.
San che mi piace e quali frasi dirò, che vorrò, che farò, dove andrò, cosa ascolto;Saben lo que me gusta y qué frases diré, qué querré, qué haré, a dónde iré, qué escucho;
dei miei pensieri e dei desideri tengono conto, che mangio, che scrivo, che spingo e che cosa compro.de mis pensamientos y deseos toman nota, qué como, qué escribo, qué empujo y qué compro.
Jhon nini, ventisei anni occhi sul blu, solo il numero di un codice a barre niente di più;Jhon nini, veintiséis años ojos azules, solo el número de un código de barras nada más;
sguardi cinici il controllo è la scusa per osservarci, conosco l'obiettivo confonderci e manovrarci.miradas cínicas, el control es la excusa para observarnos, conozco el objetivo de confundirnos y manejarnos.
E quando la città trema, si trasforma come in un piccolo giocattolo, ogni uomo è una preda;Y cuando la ciudad tiembla, se transforma como en un pequeño juguete, cada hombre es una presa;
il terrore è il mezzo migliore per controllarci perché pensi vogliano spaventarci. Capish?el terror es el mejor medio para controlarnos porque piensas que quieren asustarnos. ¿Entendido?