Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando e' notte fonda, sopra un ruvido basso, sputo stupide parole che incollo su un beat grasso.Cuando es de noche, sobre un bajo áspero, escupo palabras estúpidas que pego en un ritmo gordo.
Cammino piano, respiro, senti che passo, non collasso, no io mi rilasso.Caminando despacio, respirando, sientes que paso, no colapso, no, me relajo.
È così, si, voglio più chill, polleggiato man,Es así, sí, quiero más relax, conectado hermano,
Giannino Jhon, l'ho dedicato a te;Giannino Jhon, te lo dediqué a ti;
mi segui o no, bro, dentro chillinland?¿Me sigues o no, hermano, dentro de la tierra del relax?
Flow di camomilla non the…Flujo de manzanilla, no té...
Trovi free caffeina nel suono che ti allucina, lascia stare il prima questo e' l'hip hop dal gusto wida;Encuentras cafeína gratis en el sonido que te alucina, deja de lado lo anterior, esto es hip hop con sabor amplio;
e mentre il mondo si scanna e vuole la pila, noi si sta in tranquillità su una panchina.y mientras el mundo se pelea y quiere la pila, nosotros estamos tranquilos en un banco.
Solo il rumore del cuore nient'altro ancora ora, colore rap blu,Solo el ruido del corazón, nada más por ahora, rap azul,
che ti scende in gola;que desciende por tu garganta;
sono giù con la crew, no stress signora, tu vai pure ai 600 allora e allora?estoy con la pandilla, sin estrés señora, ¿tú vas a los 600 entonces y qué?
RIT.CORO:
Ora puoi vedermi man, sono più chill;Ahora puedes verme, hermano, estoy más relajado;
senti questo suono che e' molto più chill…siente este sonido que es mucho más relajado...
Ora puoi vederci man, siamo più chill;Ahora puedes vernos, hermano, estamos más relajados;
senti questo suono che è molto più chill…siente este sonido que es mucho más relajado...
Devo stare più chill, va così, il mio team ha del magico appeal;Debo estar más relajado, así es, mi equipo tiene un atractivo mágico;
Jack ha i beat smooth come l'r&b…Jack tiene ritmos suaves como el r&b...
E dove corri cosa fai? Che problemi c'hai?Y ¿a dónde corres, qué haces? ¿Qué problemas tienes?
Ai tuoi guai noi gridiamo bye bye bye!A tus problemas les decimos adiós adiós adiós!
Ed i butiei sono ok dimmi se ci sei ci muoviamo come in un replay, pompami un delay;Y los problemas están bien, dime si estás aquí, nos movemos como en un replay, bombea un retraso;
ti rilassa, abbiamo il suono magico per quando non ti passa;te relaja, tenemos el sonido mágico para cuando no se te pasa;
sta rima è un'aspirina, bambina è una medicina, sto suono ti guarisce che pare penicillina;esta rima es una aspirina, nena, es una medicina, este sonido te cura como la penicilina;
fa bene alla mattina quando cerchi relax dal mondo che ci inquina con gli squilli e coi fax…es bueno por la mañana cuando buscas relajarte del mundo que nos contamina con llamadas y faxes...
Respira a fondo, chiudendo gli occhi ora che e' caldo, stenditi qua mettiti calmo:Respira profundamente, cerrando los ojos ahora que hace calor, acuéstate aquí, cálmate:
lascia affogare i tuoi pensieri nel groove e i tuoi problemi non esistono più…deja que tus pensamientos se ahoguen en el ritmo y tus problemas ya no existen más...