Taggin' It Up

Yo fine, did you get em?Estás bien, ¿los conseguiste?

(yo, i just got back from the hardware store, yo(yo, acabo de regresar de la ferretería, yo

3 bucks a can3 dólares la lata

I got red, black and greenTengo rojo, negro y verde

Ready to do this?)¿Listo para hacer esto?)

Word is bondPalabra es ley

(yo, kick it)(yo, dale)

I want to see a rap generation throw both hands up in the airQuiero ver a una generación de rap levantar ambas manos en el aire

Pump em up like you just don't careLevántalas como si no te importara

Run your fingers right through the hairPasa tus dedos por el cabello

I mean your weave if you got a weave and if notMe refiero a tu peluca si tienes una y si no

A thievin mc, he might just get shotUn mc ladrón, podría ser disparado

But not by the bullet from a gunPero no por una bala de un arma

By the raze of the mental sonSino por el rapto del hijo mental

On your knees you're pleading, not bleedingDe rodillas, suplicas, no sangras

Punk duties, take heed to proceedingDeberes punk, presta atención al procedimiento

As i proceed to teach the youthMientras yo procedo a enseñar a la juventud

You proceed to teach your use-Tú procedes a enseñar tu uso-

Less pickanniny nigga, here, gimmeMenos negrito, aquí, dame

The microphone, so i can enlighten your domeEl micrófono, para iluminar tu mente

I'm not your daddy, boy, the son is homeNo soy tu papá, chico, el hijo está en casa

The father's here to support thisEl padre está aquí para apoyar esto

With the eastside division i taught thisCon la división del este enseñé esto

I'm a prophet and you can't stop the bumrushSoy un profeta y no puedes detener el embate

Knowledge of self has finally dawned on usEl conocimiento de uno mismo finalmente ha amanecido en nosotros

As i speak self-esteem releasesMientras hablo, la autoestima se libera

Brothers and sisters become strong, this easesHermanos y hermanas se vuelven fuertes, esto alivia

My mind a bit, but there's still more to get withUn poco mi mente, pero aún hay más por obtener

Place my art in your brain, make you sane againColoco mi arte en tu cerebro, te hago cuerdo de nuevo

But refrain from the negative, be surePero abstente de lo negativo, asegúrate

After all you have a lot to live forDespués de todo, tienes mucho por lo que vivir

Cause we built a nation, the center of the world is africaPorque construimos una nación, el centro del mundo es África

This is why they're after yaPor eso te persiguen

But don't let racism rule your prismPero no dejes que el racismo gobierne tu prisma

Some brothers in prison are rough-livin and still givinAlgunos hermanos en prisión viven duramente y aún dan

Their all to make sure no other brother's fallin victimTodo para asegurarse de que ningún otro hermano caiga víctima

The wall was emptyEl muro estaba vacío

And this was in me to give to youY esto estaba en mí para darte

A wall to look up toUn muro para admirar

So i'm taggin it upAsí que lo estoy marcando

(writing my name in graffiti on the wall)(escribiendo mi nombre en grafiti en la pared)

(when i put up the wall of words)(cuando coloco el muro de palabras)

Yz is taggin it upYz lo está marcando

(writing my name in graffiti on the wall)(escribiendo mi nombre en grafiti en la pared)

(writings on the wall)(inscripciones en la pared)

Read the fineprint, now you got it, make senseLee la letra pequeña, ahora lo tienes, tiene sentido

Uplift yourself, raise your level of confidenceEleva tu ser, aumenta tu nivel de confianza

I put up the wall, a wall you now ownColoqué el muro, un muro que ahora posees

Nurture it, take care of it, carry it homeAliméntalo, cuídalo, llévalo a casa

Then decipher which way is rightLuego descifra cuál es el camino correcto

And which way is too hypeY cuál es demasiado exagerado

A lie planted by the devil, a racistUna mentira plantada por el diablo, un racista

Lied to your face, yet can they still face us?Mintió en tu cara, ¿pero aún pueden enfrentarnos?

Trustin us, then i bust caps of rapConfían en nosotros, luego disparo rimas de rap

They step back cause they don't understand the planEllos retroceden porque no entienden el plan

No rhythm and the devil can't hide itSin ritmo y el diablo no puede ocultarlo

And though some cover it up i look inside emY aunque algunos lo encubren, yo miro en su interior

But then i ride em, guide em to the pitPero luego los guío, los llevo al abismo

From which they came from and throw em in itDel que vinieron y los arrojo en él

Then write on the wall how he tried to face meLuego escribo en la pared cómo intentó enfrentarme

Locked me in chains to disgrace my african nameMe encadenó para deshonrar mi nombre africano

But now i'm sane again and i don't playPero ahora estoy cuerdo de nuevo y no juego

So raise your gun while you're on the runAsí que levanta tu arma mientras estás en fuga

No son of mine, the eastside division will take timeNo hijo mío, la división del este tomará tiempo

To learn, only concern of a strong mindPara aprender, solo preocupación de una mente fuerte

Then they'll proceed to speak, teach you allLuego procederán a hablar, enseñarles todo

They've been called to uphold the wall, so yes y'allA lo que han sido llamados a sostener el muro, así que sí todos

By my side the father this time, your mind is mineA mi lado el padre esta vez, tu mente es mía

Now so i'm taggin it upAhora lo estoy marcando

(writing my name in graffiti on the wall)(escribiendo mi nombre en grafiti en la pared)

(when i put up the wall of words)(cuando coloco el muro de palabras)

Taggin it upMarcándolo

(writing my name in graffiti on the wall)(escribiendo mi nombre en grafiti en la pared)

(writings on the wall)(inscripciones en la pared)