From

はじまりはいつもこんなちょうしでHajimari wa itsumo konna choushi deEl comienzo siempre es así

ふりだしたあめのせいにしてFuridashita ame no sei ni shiteBajo la lluvia que de repente cae

だからってそんななかないでおくれよDakara tte sonna nakanaide okure yoAsí que no llores de esa manera

かったはずのかさがみあたらないんだKatta hazu no kasa ga miataranai'ndaEl paraguas que compré no se ve por ningún lado

いったいどこまでぼくらあるいていけるかなIttai doko made bokura aruiteyukeru ka na¿Hasta dónde podremos seguir caminando juntos?

きゅうにふくかぜがいつもよりつよくほほをさすKyuu ni fuku kaze ga itsumo yori tsuyoku hoho wo sasuEl viento que sopla de repente golpea más fuerte en las mejillas

きっとずっとうらぎりもぜんぶおもてがわにあってKitto zutto uragiri mo zenbu omotegawa ni atteSeguramente siempre habrá traición, todo está en la superficie

だってずっときみといるんだよDatte zutto kimi to iru'nda yoPorque siempre estoy contigo

このさきもそのさきもだいじょうぶだよKono saki mo sono saki mo daijoubu da yoDespués de esto y más allá, todo estará bien

きせつはずれのむしのなきごえKisetsu hazure no mushi no nakigoeEl llanto de un insecto fuera de temporada

そんなささいなことでSonna sasai na koto dePor cosas tan triviales

きょうのおわりとあすのはじまりKyou no owari to asu no hajimariEl final de hoy y el comienzo de mañana

すぎていくときのおとをききながらSugiteyuku toki no oto wo kiki nagaraEscuchando el sonido del tiempo que pasa

わすれてしまうようなとおざかるきおくにWasurete shimau you na toozakaru kioku niEn recuerdos que parecen alejarse y olvidarse

きみのなみだのいみをしるKimi no namida no imi wo shiruEntiendo el significado de tus lágrimas

いまになってちがったきのうのいたみIma ni natte chigitta kinou no itamiEl dolor de ayer que se desvanece ahora

おもったよりはいたくもないけれどOmotta yori wa itaku mo nai keredoNo duele tanto como pensaba

なんだろうくるしすぎるようまくいえないけれどNandarou kurushi sugiru yo umaku ienai keredo¿Qué pasa? Es demasiado doloroso, no puedo decirlo bien

ひとつだけはとべないふたつはためかせたそらHitotsu dake wa tobenai futatsu hatamekaseta soraSolo hay una cosa que no puedo volar, dos que han endurecido el cielo

きみからもらったことばでいまでもKimi kara moratta kotoba de ima demoIncluso ahora, con las palabras que recibí de ti

ぼくはぼくのそんざいをしるたしかめようとつないだてはBoku wa boku no sonzai wo shiru tashikameyou to tsunaida te waIntento confirmar mi existencia, nuestras manos unidas

あの日とおなじきみからのぬくもりAno hi to onaji kimi kara no nukumoriEl calor de ese día sigue siendo el mismo que el tuyo

あれからいくつのよるをこえたろうAre kara ikutsu no yoru wo koetarou¿Cuántas noches hemos pasado desde entonces?

あいかわらずのきみとぼくだけどAikawarazu no kimi to boku dakedoSiempre tú y yo, como siempre

いつわりだとめをうたがうようなItsuwari da to me wo utagau you naAunque parezca que dudas de mis ojos

かなしみにだってであってしまうだろうKanashimi ni datte deatte shimau darouIncluso nos encontraremos en la tristeza

だけどずっときみといるんだよDakedo zutto kimi to iru'nda yoPero siempre estoy contigo

このさきもそのさきもKono saki mo sono saki moDespués de esto y más allá

きっとずっとあるいてこうKitto zutto aruitekouSeguramente seguiremos caminando juntos

だいじょうぶだよDaijoubu da yoTodo estará bien