Lyrics translated into Español · See the original lyrics
"Ystävät...Amigos...
Tulkaa mukaan, ja laulakaaVengan y canten
Sillä on vain yksi tiePorque solo hay un camino
Ja se tieY ese camino
On herran Jeesuksen,Es el del Señor Jesús
Joka paratiisiin vie,Que lleva al paraíso
Mutta josPero si
Ei teille kristinuskoEl cristianismo
Alakaan maistumaan...No les agrada...
Niin silloin pääsetteEntonces irán
Koko joukko HelvettiinTodo el grupo al Infierno
Tulipätsiin paistumaan!A asarse en el fuego
Juuri niin!Justo así
Lima-anaalit - Tuo kieroutuneitten klaani...Los anales de limo - Esa clan retorcida...
Ja Alma-Leena, johtajansaY Alma-Leena, su líder
- Erotomaani...- Erotómana...
Näin kera puunuijansa manaili:Así con su mazo maldijo:
"Nyt loppuukin tuo peli:'Ahora se acaba este juego:
Vielä lopetan nami-mamman niinAún terminaré con la mamá dulce
Että vain pärskyy veri!"Hasta que solo salpique sangre!'
"Helottelee heleä päivä,'Brilla el día brillante,
Humisevat hongat,Susurran los pinos,
Tuoksuvat maan mullatHuelen las tierras
Helottelee heleä päivä,Brilla el día brillante,
Jo tulkaa luokseni lapsikullatVengan a mí, queridos niños
...Lapsikullat!...¡Queridos niños!
Laita ruohoa suuhuni!¡Pon hierba en mi boca!
Minulta voit pyytääPuedes pedirme
Aivan mitä vain,Lo que sea,
Olen joulupukkisiSoy tu Papá Noel
...Istu hajareisin päälleni!"...¡Siéntate a horcajadas sobre mí!'
"Mitä helvettiä?'¿Qué demonios?
Mitä?!¿Qué?!...
...Mitä oletkaan mennyt tekemään,¿Qué has hecho,
Poikani?Hijo mío?
...Haistessasi...Al oler
Kuin yleinen käymälä,Como un baño público,
Sinä kävelevä komposti!¡Eres un compostador andante!
Olet rikkonut Herraa vastaan!Has pecado contra el Señor!
...Jo yli äyräittensä pursuu...Ya rebosa
Sietokykynsä maljaSu copa de tolerancia
Ja verikostolla on tekosi nytY ahora tus acciones
Sovitettava, sillä... Sillä:Deben ser redimidas con venganza, porque... Porque:
Synnin paikkaEl lugar del pecado
...Synnin paikka on kuolema!...¡El lugar del pecado es la muerte!
Alma-Leena, täältä poistumistasi autanAlma-Leena, te ayudaré a salir de aquí
Kun otsaasi vielä naulautanCuando te clave aún más
Vastaisesi manifestin,Tu manifiesto futuro,
KolmekymmenosaisenDe treinta partes
Ja päällesi kirkonkirouksenY la maldición de la iglesia
Sillä ajan hengenPorque es apropiado
Mukaista on, että...En la era actual, que...
Vihani on... Ja vihani on...Mi ira es... Y mi ira es...
Sammumaton...Inextinguible...
Loppumaton...Interminable...
Unohtumaton!Inolvidable!
Ja vihamme on...Y nuestra ira es...
Sammumaton!Inextinguible!
Loppumaton!Interminable!
Niin, unohtumaton!Sí, inolvidable!
"Joku on ovellani...'Alguien está en mi puerta...
Sisään! Sisään! Sisään!¡Adentro! ¡Adentro! ¡Adentro!
Selleriä parsa-ateriaan lisään...Añadiré apio a la cena de espárragos...
Niin, jaSí, y
Kättelen vierastani:Saludaré a mi invitado:
Pöytään! Pöytään!,¡A la mesa! ¡A la mesa!,
Muhennoksen ääreen vieraani töytäänEmpujaré a mi invitado hacia el guiso
Ja pian minä...Y pronto yo...
Marinoin!¡Marinaré!
Tässä Herramme veri, tässäAquí está la sangre de nuestro Señor, aquí
Herramme liha...La carne de nuestro Señor...
Nyt pakanoiden säädöksistä nousee kristitynAhora la ira de los cristianos
Viha, ja kunSe levanta de los decretos paganos, y cuando
Saapuu sovittajaLlegue el reconciliador
Sokkeloista sakastin...De los laberintos del sacristán...
On silloin matkansa päänäEntonces su destino final será
Pakastin!El congelador!
...Kuusitoista sylttä syvään..."...Dieciséis brazas de profundidad...'