Know-how

なじめなくてNajime nakuteNo necesitaba esforzarme

あわいろのSUUTSUAwai iro no SUUTSUUn traje de color claro

きこなしはじまったなかまだったgirlsKiko nashi hajimeta nakama datta girlsNo podía escuchar, éramos chicas que empezaban juntas

かがみのまえざっしのなかKagami no mae zasshi no nakaFrente al espejo, dentro de una revista

さがしてたじぶんのいろSagashiteta jibun no iroBuscaba mi propio color

みつけられずいまMitsukerarezu imaNo puedo encontrarlo ahora

めざすの? CHAPERUMezasu no? CHAPERU¿Hacia dónde apunto? Capítulo

すてられないものだけがふえてSuterare nai mono dake ga fueteSolo las cosas que no puedes desechar aumentan

so time goes byso time goes byasí que el tiempo pasa

かがやけないならもうえんじないKagayake nai nara mou enji naiSi no brillas más, ya no te necesito

ぬぎすててreviveNugi sutete reviveDesnúdalo y revívelo

"いつもいいこでいなきゃ\"と"Itsumo iiko de inakya" to'Siempre tienes que ser buena'

ずっといいきかせたままZutto ii kikaseta mamaSiempre me lo decían

きょうもあすもらいねんもKyou mo asu mo rainen moHoy, mañana, el próximo año

far awayいられないよfar away irare nai yono puedo estar lejos

あの日あこがれたPEEJIAno hi akogareta PEEJILa página que anhelaba ese día

わたしらしくあるためにWatashi rashiku aru tame niPara ser como yo misma

じぶんだけのNOUHAUをright nowJibun dake no NOUHAU wo right nowMi propio know-how ahora mismo

みつけるためにfind outMitsukeru tame ni find outPara encontrarlo, descúbrelo

むねのあいたDORESUであるきたいMune no aita DORESU de arukitaiQuiero caminar con un vestido abierto en el pecho

おさないゆめはいろあせないsweetsOsanai yume wa iroase nai sweetsLos sueños de la infancia no se desvanecen, dulces

Well, actors only?Well, actors only?Bueno, ¿solo actores?

あかいKAAPETTOAkai KAAPETTOUn carmín rojo

みつめるだけのMUUBIISUTAAMitsumeru dake no MUUBIISUTAAUna película que solo mira

なやめるひびなんてだれにだってあるNayameru hibi nante dare ni datte aruHay días en los que todos se preocupan

とおりすぎるだけのきせつにToori sugiru dake no kisetsu niEn una temporada que solo pasa de largo

good bye and good luck!good bye and good luck!adiós y buena suerte

あたらしいあさめざめたときAtarashii asa mezameta tokiCuando me despierto en una nueva mañana

てにしてるmy wishTe ni shiteru my wishTengo en mis manos mi deseo

いつもかざらないHAATOがItsumo kazara nai HAATO gaUn corazón que nunca está adornado

きょうのいろをきめるからKyou no iro wo kimeru karaDecide el color de hoy

だれかのためだけじゃないDareka no tame dake ja naiNo es solo para alguien más

follow meえがおでいようfollow me egao de iyouSígueme, sonríe

いつもすなおなことばでItsumo sunao na kotoba deSiempre con palabras sinceras

あすもいいたいのはYESAsu mo iitai no wa YESQuiero decir 'sí' al mañana

みがきあげたこころだけあつめてMigaki ageta kokoro dake atsumeteReúne solo los corazones pulidos

KUROZETTOにつめてKUROZETTO ni tsumetey mételos en un cajón

"いつもいいこでいなきゃ\"と"Itsumo iiko de inakya" to'Siempre tienes que ser buena'

ずっといいきかせたままZutto ii kikaseta mamaSiempre me lo decían

きょうもあすもらいねんもKyou mo asu mo rainen moHoy, mañana, el próximo año

far awayいられないよfar away irare nai yono puedo estar lejos

いつもかざらないHAATOがItsumo kazara nai HAATO gaUn corazón que nunca está adornado

きょうのいろをきめるからKyou no iro wo kimeru karaDecide el color de hoy

じぶんだけのNOUHAUをright nowJibun dake no NOUHAU wo right nowMi propio know-how ahora mismo

みつけるためにfind outMitsukeru tame ni find outPara encontrarlo, descúbrelo