Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
そんなはずないなんてSonna hazu nai nante
そんなことはよくあってSonna koto wa yoku atte
てんきよほうをみのがしてTenki yohou wo minogashite
たちとまるのTachi tomaru no
うまくいかないことばかりよUmaku ikanai koto bakari yo
だけどきげんうかがってDakedo kigen ukagatte
はなしまるどとかえっちゃってHanashimaru doto kaechatte
ちいさなかさかりちゃってChiisana kasa karichatte
かくれるようにKakureru you ni
いくさきかえるあなたをIku saki kaeteru anata wo
このままみてられないのよKonomama miterarenai no yo
With youWith you
しかたないよってそんなかおやめてShikata nai yotte sonna kao yamete
ひがいしゃはだれ？かがいしゃはだれHigai sha wa dare? Kagai sha wa dare?
ずぶぬれだってわらってようよZubunure datte waratte you yo
あたしがずっとそばにいるからAtashi ga zutto soba ni iru kara
いつもあなたがそういってItsumo anata ga sou itte
はげましてくれてんじゃんHagemashite kuretenjan
もっとつよきになっちゃってMotto tsuyoki ni nacchatte
あきらめないでAkirame nai de
いくさきかえることないよIku saki kaeru koto nai yo
I believe わすれないでねI believe wasurenaide ne
With youWith you
しかたないよってそんなかおやめてShikata nai yotte sonna kao yamete
ひがいしゃはだれ？かがいしゃはだれHigai sha wa dare? Kagai sha wa dare?
ずぶぬれだってわらってようよZubunure datte waratte you yo
あたしがずっとそばにいるからAtashi ga zutto soba ni iru kara
だってめざしてきたじゃないDatte mezashitekita ja nai?
だってがまんしてきたじゃないDatte gamanshitekita ja nai?
そんなあなたのことSonna anata no koto
ずっとみてきたからZutto mitekita kara
にげないで We will go!!Nigenaide We will go!!
しかたないよってそんなかおやめてShikata nai yotte sonna kao yamete
ひがいしゃはだれ？かがいしゃはだれHigai sha wa dare? Kagai sha wa dare?
ずぶぬれだってわらってようよZubunure datte waratte you yo
あたしがずっとそばにいるからAtashi ga zutto soba ni iru kara
No es imposible
Es algo que sucede a menudo
Ignorando el pronóstico del tiempo
Nos detenemos juntos
Solo cosas que no salen bien
Pero esperando tu humor
Cambiando de tema y riendo
Escondiéndonos
No puedo seguir viendo
Cómo te alejas
Contigo
No hay nada que hacer, así que deja de hacer esa cara
¿Quién es el paciente? ¿Quién es el doctor?
Aunque estemos empapados, sigamos riendo
Porque siempre estaré a tu lado
Siempre dices eso
Y me animas
Hazte más fuerte
No te rindas
No hay vuelta atrás
Creo en ti, no lo olvides
Contigo
No hay nada que hacer, así que deja de hacer esa cara
¿Quién es el paciente? ¿Quién es el doctor?
Aunque estemos empapados, sigamos riendo
Porque siempre estaré a tu lado
Porque has luchado por tus metas
Porque has aguantado
He estado observándote
No te escapes, ¡iremos juntos!
No hay nada que hacer, así que deja de hacer esa cara
¿Quién es el paciente? ¿Quién es el doctor?
Aunque estemos empapados, sigamos riendo
Porque siempre estaré a tu lado