Lyrics translated into Español · See the original lyrics
あらいこきゅうがふるえるArai kokyuu ga furueruLa respiración temblorosa
あわただしいそらがみえるAwatadashii sora ga mieruPuedo ver un cielo inquietante
おちつけるばしょもないOchi tsukeru basho mo naiSin un lugar donde caer
こえもかれてこころもかれてKoe mo karete kokoro mo kareteMi voz se desvanece, mi corazón se marchita
なきさけぶこえがひびきわたってるNaki sakebu koe ga hibiki watatteruEl grito de llanto resuena y se propaga
Yeah! got you buddyYeah! got you buddy¡Sí! te tengo amigo
I know i knowI know i knowLo sé, lo sé
あらそいのなかArasoi no nakaEn medio de la lucha
I know i knowI know i knowLo sé, lo sé
ふるえるちいさなからだをFurueru chiisa na karada woUn pequeño cuerpo tembloroso...
なかないでおねがいNaka nai de onegaiPor favor, no te vayas
かわいいわたしだけのぼうやKawaii watashi dake no bouyaEl chico lindo solo para mí
まきこまれていくMakikomarete yukuSoy arrastrado
つみももたずぶきももたずTsumi mo motazu buki mo motazuSin pecado, sin armas
かえるばしょもなくよるにかくれるKaeru basho mo naku yoru ni kakureruSin un lugar al que regresar, escondido en la noche
Yeah! got you buddyYeah! got you buddy¡Sí! te tengo amigo
I know i knowI know i knowLo sé, lo sé
さまよいながらSamayoi nagaraMientras deambulo
I know i knowI know i knowLo sé, lo sé
かわいたわたしのこころにあるおあしすへKawaita watashi no kokoro ni aru oashisu heHacia el oasis en mi corazón sediento
ひとりひとつのきぼうをHitori hitotsu no kibou woUn solo rayo de esperanza
I know i knowI know i knowLo sé, lo sé
よるをこえてYoru wo koeteSuperando la noche
はしりだそうHashiri dasouVamos a correr
まさにめのまえにひろがるうちゅうのなかでMasa ni me no mae ni hirogaru uchuu no naka deRealmente, en medio del universo que se extiende ante mis ojos
ゆめをえがいてねむりにつくまえにYume wo egaite nemuri ni tsuku mae niPintando sueños antes de caer dormido
あいのせかいをAi no sekai woEn el mundo del amor...
ゆめをYume woSueños...