Lyrics translated into Español · See the original lyrics
むずかしくかんがえすぎだわMuzukashiku kangaesugi da waPensar demasiado complicado
さいしゅうでんしゃをまちながらSaishuu densha wo machi nagaraEsperando el último tren
ひとりつぶやいたHitori tsubuyaitaMurmuré solo
Give me upGive me upDéjame
ずっときたいされたいZutto kitai saretaiSiempre queriendo ser aceptado
いつからだろう?そうおもったりしたItsukara darou? sou omottarishita¿Desde cuándo? Me pregunto
きっとじぶんのためにKitto jibun no tame niSeguramente, para uno mismo
ほしいものなどなにもないからHoshii mono nado nani mo nai karaNo hay nada que desear
うつむいたでんしゃのなかでUtsumuita densha no naka deDentro del tren con la cabeza gacha
ためいきをこらえてTame iki wo koraeteConteniendo un suspiro
つりかわにTsurikawa niEn equilibrio
てをのばしたTe wo nobashitaExtendí la mano
Give me upGive me upDéjame
きっとせかいのどこかKitto sekai no doko kaSeguramente en algún lugar del mundo
まってくれてるひとがいるはずとMatte kureteru hito ga iru hazu toAlguien está esperando
I wish しんじてなくちゃI wish shinjite nakuchaDebo creer
こえてゆけないよるだわKoete yukenai yoru da waNo puedo superar esta noche
La la la get back homeLa la la get back homeLa la la regresa a casa
つぎのゆめをさがすのTsugi no yume wo sagasu noBuscando el próximo sueño
La la la get back homeLa la la get back homeLa la la regresa a casa
さえないじぶんがSaenai jibun gaEl yo desvalido
まどにうつているMado ni utsuteiruReflejado en la ventana
きのうふときづいたらKinou futo kizuitaraAyer, de repente me di cuenta
ながれぼしをだたみすごしてたNagareboshi wo data misugoshitetaEstaba mirando las estrellas fugaces pasar
きっとじぶんのためにKitto jibun no tame niSeguramente, para uno mismo
ほしいものなどなにもないからHoshii mono nado nani mo nai karaNo hay nada que desear
えきにとどめてたじてんしゃをさがすEki ni todometeta jitensha wo sagasuBuscando la bicicleta estacionada en la estación
つきあかりうちへかえろうTsukiakari uchi e kaerouRegresemos a casa bajo la luz de la luna