Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Toberu darou ima wa yami wo kuguri nuketeVolaremos alto, atravesando la oscuridad
Umi wo koe yama wo koe nichijou nado ki ni sezuCruzando el mar, cruzando la montaña, sin preocuparnos por lo cotidiano
Jikan wo koe JINJIN to itamu you na shigeki woSuperando el tiempo, sintiendo un estímulo como un latido
Ima yori motto nanika wo hoshigaru hi ga kuru darouSeguramente vendrá un día en el que anhelaremos algo más que ahora
Tori no you ni sora wo oyogu hitori yogari sora wo oyoguNadando en el cielo como un pájaro solitario, nadando en el cielo al atardecer
Hitasura yume wo Let it be in your lifeSolo sueña, déjalo ser en tu vida
Mukai kaze ni sakarawazu mi wo makasete miyouDejémonos llevar por el viento de frente, sin resistirnos
Yoyuu no nai mainichi ni warai nagara te wo furouEn los días sin margen, ríe mientras agitas la mano
Kaze no you ni umi wo wataru aoku toumei na umi wo wataruCruzando el mar como el viento, cruzando un mar azul y transparente
Soshite sarakedasu kotoba wo Let it be in your life...Y luego dejando salir palabras sinceras en tu vida...
Tori no you ni sora wo oyogu naite inaide sora wo oyoguNadando en el cielo como un pájaro, sin llorar, nadando en el cielo
Hitasura yume wo Let it be in your lifeSolo sueña, déjalo ser en tu vida