Lyrics translated into Español · See the original lyrics
おおきなKAABUをまがってちかづくooki na KAABU wo magatte chikazukuooki na KAABU wo magatte chikazuku...
ぼんやりみえるあれがえのしまねbonyari mieru are ga Enoshima ne?bonyari mieru are ga Enoshima ne?
134ごうせんから134 gousen kara134 gousen kara
みわたしたんだBURUUのそらmiwatashitanda BURUU no soramiwatashitanda BURUU no sora
たぶんtabuntal vez
こいしてるkoishiteruestoy enamorada
あなたのすぐそばにanata no sugusoba ni¿Estaré yo mal
あたしじゃだめかなatashi ja dame kana?junto a ti?
きらきらひかるうみのむこうにkira kira hikaru umi no mukou nibrillando al otro lado del mar
SAAFUBOODOがいるSAAFUBOODO ga ireruun surfista entra
しんきろうshinkirou?¿Es una ilusión?
I'm in loveI'm in loveEstoy enamorada
かまくらあたりあるくとおもってたからKamakura atari aruku to omotteta karaCaminando cerca de Kamakura
しらないばしょにうかれているのshiranai basho ni ukareteiru nopensé que estaba perdida
てんぼうとうだいにのぼったらtenbou toudai ni nobottaraCuando subo al mirador
そっとイマジネイをかけるわsotto imajinai wo kakeru waimagino suavemente
ごめんgomenPerdón
こいしてるkoishiteruEstoy enamorada
FAMIRESUのちゅうしゃじょうFAMIRESU no chuushajouEn la estación de Famiresu
じゅうたいしてるみたいよjuutai shiteru mitai yoparece estar abarrotado
さらさらのかみながれるひとにsara sara no kami nagareru hito niMirando fijamente a alguien con el pelo liso
しせんきにするshisen kinisurume siento atraída
しんぱいだわshinpai dawaEs preocupante...
I'm in loveI'm in loveEstoy enamorada
さんどうぬけESUKAAにのってsandounuke ESUKAA ni notteMontando en el escalón del tren en movimiento
Oh Baby Oh BabyOh Baby Oh BabyOh Baby Oh Baby
ちょうじょうついてかぜになってchoujoutsuite kaze ni natteVolviéndome un viento fuerte
もうHappyだねそうHappyだねmou Happy dane sou Happy daneya soy feliz, sí, soy feliz
あなたのすぐそばにanata no sugusoba ni¿Estaré yo mal
あたしじゃだめかなatashi ja dame kana?junto a ti?
きらきらひかるなみだのむこうにkira kira hikaru namida no mukou nibrillando al otro lado de las lágrimas
えがおがいるegao ga ireruuna sonrisa entra
おねがいVe-nusonegai Ve-nusPor favor, Venus...
かえりみちのとちゅうkaerimichi no tochuuEn el camino de regreso a casa
ねむってしまったnemutte shimattame quedé dormida
ゆうぐれのえのでんyuugure no EnodenEn el tren Enoden al atardecer
てをふるこどもte wo furu kodomoun niño agita la mano
あいまいなThank youaimai na Thank youUn ambiguo Thank you...
しんきろうshinkirou?¿Es una ilusión?
I'm in loveI'm in loveEstoy enamorada