Crossroad

ひだまりのなかではしゃぐこどもたちHidamari no naka de hashagu kodomo tachi
みずしぶきあがるけどMizu shibuki agaru kedo
うまくわらえなくてただぼんやりUmaku warae nakute tada bonyari
そんなけしきみてるSonna keshiki miteru

へんじのないメールばかりHenji no nai MEERU bakari
きにしてしまうのはもうやめようKi ni shite shimau no wa mou yame you

あるきだすぼくたちにAruki dasu boku-tachi ni
あたたかいかぜがふいたAtatakai kaze ga fuita
さよならのかわりにSayonara no kawari ni

こたえなどKotae nado
みつけられないできぎとがMitsukerare nai dekigoto ga
これからまたKorekara mata
ぼくらをなやませるBabyBokura wo nayamaseru Baby

たびだちのcrossroadTabidachi no crossroad
わたってしまったWatatte shimatta
ふくざつにすれちがうFukuzatsu ni sure chigau
なみだのかたちってNamida no katachi tte
みんなちがうはずだっていってたMinna chigau hazu datte itteta

こもれびにめをほそめたんだKomorebi ni me wo hosometanda
まぶしすぎるみらいがよんでるMabushi sugiru mirai ga yonderu

あるきだせぼくたちはAruki dase boku tachi wa
あたたかいかぜのなかにAtatakai kaze no naka ni
たちどまってられないTachidomatterare nai

こたえなどKotae nado
みつけられないできぎとがMitsukerare nai dekigoto ga
これからまたKorekara mata
ぼくらをなやませるBokura wo nayamaseru

そばにいたあのごろがSoba ni ita ano goro ga
おもいでにかわってゆくOmoide ni kawatte yuku
さよならのかわりにSayonara no kawari ni

なみきみちしゃぼんだまNamikimichi shabon dama
とおくまでとんできえたTooku made tonde kieta
good byegood bye
かなしみのむこうKanashimi no mukou

あるきだすぼくたちにAruki dasu boku tachi ni
あたたかいかぜがふいたAtatakai kaze ga fuita
さよならのかわりにSayonara no kawari ni

こたえなどKotae nado
みつけられないできぎとがMitsukerare nai dekigoto ga
これからまたKorekara mata
ぼくらをなやませるBabyBokura wo nayamaseru Baby

good bye my love oh babygood bye my love oh baby

En el resplandor del sol, los niños juegan
Salpican agua, pero no pueden reír adecuadamente
Simplemente miran fijamente esa escena

Solo recibimos correos sin respuesta
Es hora de dejar de preocuparnos por eso

Cuando empezamos a caminar
Un cálido viento sopló
En lugar de decir adiós

No podemos encontrar respuestas
Los errores que no podemos evitar
A partir de ahora
Nos causarán problemas, nena

En la encrucijada de nuestro viaje
Hemos cruzado
Nos cruzamos complicadamente
Las lágrimas tienen formas diferentes
Todos deberían ser diferentes, eso dijeron

Entrecerramos los ojos en la penumbra
Un futuro demasiado brillante nos llama

Cuando empezamos a caminar
En medio de un cálido viento
No podemos quedarnos quietos

No podemos encontrar respuestas
Los errores que no podemos evitar
A partir de ahora
Nos causarán problemas

Aquella época en la que estábamos juntos
Se está convirtiendo en recuerdos
En lugar de decir adiós

El sendero se desvanece
Y desaparece en la distancia
Adiós
Al otro lado de la tristeza

Cuando empezamos a caminar
Un cálido viento sopló
En lugar de decir adiós

No podemos encontrar respuestas
Los errores que no podemos evitar
A partir de ahora
Nos causarán problemas, nena

Adiós, mi amor, oh nena