Lyrics translated into Español · See the original lyrics
말로는 항상 everything's okaymalloneun hangsang everything's okay말로는 항상 everything's okay
Even if i pretend to be okayEven if i pretend to be okayAunque finja estar bien
쉴 수 밖에 없는 이 시간에swil su bakke eopsneun I siganeEn este momento en el que solo puedo descansar
방법조차 몰라 쉬질 못해bangbeopjocha molla swijil moshaeNo sé cómo descansar, no puedo
상관없어 난 실수라도 다sanggwaneopseo nan silsurado daNo importa, incluso si cometo errores
괜찮다 말할 수 있어 모두 다gwaenchanhda malhal su isseo modu daPuedo decir que está bien, todos
있어 언제나 너의 곁에 나isseo eonjena neoui gyeote naSiempre estoy a tu lado
치사하다는 사람 다 똑같아chisahadaneun saram da ttokgataTodos dicen que soy imprudente
너와 발맞춰 걸을게neowa balmajchwo georeulgeVoy a caminar a tu lado
baby 걱정 없게baby geokjeong eopsgeBebé, sin preocupaciones
잡은 손 놓지 않을게 절대jabeun son nohji anheulge jeoldaeNo soltaré tu mano, nunca
baby 믿어줄래baby mideojullaeBebé, ¿me crees?
When you fallWhen you fallCuando te caigas
약속할게 그때 그곳에yaksokhalge geuttae geugosePrometo estar allí en ese momento y lugar
When you fallWhen you fallCuando te caigas
찾을게 언제든 이곳에chajeulge eonjedeun igoseTe buscaré siempre en este lugar
When you fallWhen you fallCuando te caigas
When you fallWhen you fallCuando te caigas
괜찮아 숨을 깊게 마셔gwaenchanha sumeul gipge masyeoEstá bien, respira profundamente
It's alrightIt's alrightEstá bien
포기할 생각이 없잖아pogihal saenggagi eopsjanhaNo pienso rendirme
아파도 돼 함께 있잖아apado dwae hamkke issjanhaPuedo soportar el dolor, estamos juntos
내가 있잖아naega issjanhaEstoy aquí
쉽지 않아swipji anhaNo es fácil
그저너로 돌아가진 못해도geujeoneuro doragajin moshaedoAunque no pueda volver atrás contigo
저기 봐봐jeogi bwabwaMira
같이 웃고 있는 밝은 너와 나gati usgo issneun balkeun neowa naEstamos riendo juntos, tú y yo
너와 발맞춰 걸을게neowa balmajchwo georeulgeVoy a caminar a tu lado
Baby 걱정 없게Baby geokjeong eopsgeBebé, sin preocupaciones
잡은 손 놓지 않을게 절대jabeun son nohji anheulge jeoldaeNo soltaré tu mano, nunca
Baby 믿어줄래Baby mideojullaeBebé, ¿me crees?
When you fallWhen you fallCuando te caigas
약속할게 그때 그곳에yaksokhalge geuttae geugosePrometo estar allí en ese momento y lugar
When you fallWhen you fallCuando te caigas
찾을게 언제든 이곳에chajeulge eonjedeun igoseTe buscaré siempre en este lugar
When you fallWhen you fallCuando te caigas
When you fallWhen you fallCuando te caigas
끝을 모르는 이 순간에도kkeuteul moreuneun I sunganedoEn este momento interminable
꿈꿀 수 있어 믿어 지금도kkumkkul su isseo mideo jigeumdoPuedo soñar, creo incluso ahora
When you fallWhen you fallCuando te caigas
When you fallWhen you fallCuando te caigas
I won't let you go, I'll be right hereI won't let you go, I'll be right hereNo te dejaré ir, estaré aquí
I won't let you go, I'll be right hereI won't let you go, I'll be right hereNo te dejaré ir, estaré aquí
When you fallWhen you fallCuando te caigas