Weakend

I signed up todayHoy me inscribí

To take you for a ridePara llevarte a dar una vuelta

I love the weekendAmo el fin de semana

It makes my mind surviveHace que mi mente sobreviva

But I could see some distancePero podía ver cierta distancia

I could see some distance in your eyesPodía ver cierta distancia en tus ojos

I signed up todayHoy me inscribí

Threw my shame asideDejé de lado mi vergüenza

In my bones a weaknessEn mis huesos una debilidad

That breaks away the prideQue desmorona el orgullo

The two of us have timeLos dos tenemos tiempo

The two of us have time to get it rightLos dos tenemos tiempo para hacerlo bien

AhhAhh

It's not your sideNo es tu lado

I signed up todayHoy me inscribí

To take you for a ridePara llevarte a dar una vuelta

I love the weekendAmo el fin de semana

It keeps the pain insideMantiene el dolor adentro

And I could see some distanceY podía ver cierta distancia

I could see some distance in your eyesPodía ver cierta distancia en tus ojos

AhhAhh

It's not your sideNo es tu lado