Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ce que je ressens pour toiLo que siento por ti
J'aimerais qu'tu le sentesMe gustaría que lo sintieras
Etre dans tes bras, dans tes brasEstar en tus brazos, en tus brazos
Serrer ça me manqueExtraño abrazarte
C'est dur d'avancer seule j'avoue (un peu)Es difícil avanzar sola, lo admito (un poco)
Des larmes ont coulé sur ma joue (un peu)Lágrimas han caído en mi mejilla (un poco)
Prends le temps pour le faire, pour le faireTómate el tiempo para hacerlo, para hacerlo
Ton amour varie selon les saisonsTu amor varía según las estaciones
Prends le temps pour me plaire, pour me plaireTómate el tiempo para agradarme, para agradarme
Tes envies vacillent selon les saisonsTus deseos vacilan según las estaciones
HééHey
Je t'ai tout donné, pardonné (pardonné, ouais pardonné)Te lo di todo, perdoné (perdoné, sí perdoné)
J'essaie BBIntento, bebé
J'aimerais oublier, t'oublierMe gustaría olvidar, olvidarte
J'essaie (BB)Intento (bebé)
(Owé, owé, owé)(Oh, oh, oh)
J'aimerais tant te croire maisMe gustaría tanto creerte pero
Tout ce que tu m'as promisTodo lo que me prometiste
T'en as trop ditFue demasiado
J'aimerais tant te croire maisMe gustaría tanto creerte pero
Tout ce que tu m'as promisTodo lo que me prometiste
T'en as trop ditFue demasiado
J'aimerais tant te croire maisMe gustaría tanto creerte pero
(Mais) Tous nos projets de vieTodos nuestros proyectos de vida
Dans le videEn vano
J'aimerais tant te croire maisMe gustaría tanto creerte pero
Prends le temps pour le faire, pour le faireTómate el tiempo para hacerlo, para hacerlo
Ton amour varie selon les saisonsTu amor varía según las estaciones
Prends le temps pour me plaire, pour me plaireTómate el tiempo para agradarme, para agradarme
Tes envies vacillent selon les saisonsTus deseos vacilan según las estaciones
HééHey
Je t'ai tout donné, pardonné (pardonné, ouais pardonné)Te lo di todo, perdoné (perdoné, sí perdoné)
J'essaie BBIntento, bebé
J'aimerais oublier, t'oublierMe gustaría olvidar, olvidarte
J'essaie (BB)Intento (bebé)
J'aimerais tout lui direMe gustaría decirle todo
(Hey non) Mais je ne peux pas(Pero no) Pero no puedo
J'aimerais tout le direMe gustaría decirlo todo
(Hey non) Mais je ne peux pas(Pero no) Pero no puedo