Lyrics translated into Español · See the original lyrics

They took the perfect pictureTomaron la foto perfecta

Now the glass is shattered on the floorAhora el vidrio se rompe en el suelo

He swore he wouldn't miss herJuró que no la echaría de menos

But cried a tear when she walked out the doorPero lloró una lágrima cuando salió por la puerta

They tried but couldn't get it rightLo intentaron, pero no pudieron hacerlo bien

His lies kept her all nightSus mentiras la mantuvieron toda la noche

And now I'ts overY ahora he terminado

Cause there was nothing let to sayPorque no había nada que decir

So take these memoriesAsí que toma estos recuerdos

And say you won't forget meY di que no me olvidarás

Someday you'll wake up all alone and I'll be goneAlgún día te despertarás sola y yo me iré

The tv's on but no ones homeLa tele está encendida, pero no hay nadie en casa

These memories, I'll hold on if you lef meEstos recuerdos, aguantaré si me dejas

Are all I heve to¿Es todo lo que he hecho?

Get me through the cold, and now I'm goneSácame a través del frío, y ahora me voy

He set a good example first classÉl dio un buen ejemplo de primera clase

A future football starUna futura estrella del fútbol

But the took a diferent anglePero el tomó un ángulo diferente

Now he's broke and living in his carAhora está arruinado y vive en su coche

He tried but couldn't get it rightLo intentó, pero no pudo hacerlo bien

She cried when he stared out all nightElla lloró cuando él se quedó mirando toda la noche

And now its overY ahora se acabó

Because there was nothing left to sayPorque no quedaba nada que decir

So take these memoriesAsí que toma estos recuerdos

And say you won't forget meY di que no me olvidarás

Someday you'll wake up all alone and I'll be goneAlgún día te despertarás sola y yo me iré

The tv's on but no ones homeLa tele está encendida, pero no hay nadie en casa

These memories, I'll hold on if you lef meEstos recuerdos, aguantaré si me dejas

Are all I heve to¿Es todo lo que he hecho?

Get me through the cold, and now I'm goneSácame a través del frío, y ahora me voy

Now take your stupid poemasAhora toma tus estúpidos poemas

And your sorry notesY tus notas lamentadas

Becouse don't care for heart break songsBecouse 't care for heart break songs

Don't care at all, so don't call no moreNo me importa en absoluto, así que no llames más

I havant felt the rain in oh so longHe sentido la lluvia en oh tanto tiempo

So take these memoriesAsí que toma estos recuerdos

And say you won't forget meY di que no me olvidarás

Someday you'll wake up all alone and I'll be goneAlgún día te despertarás sola y yo me iré

The tv's on but no ones homeLa tele está encendida, pero no hay nadie en casa

These memories, I'll hold on if you lef meEstos recuerdos, aguantaré si me dejas

Are all I heve to¿Es todo lo que he hecho?

Get me through the cold, and now I'm goneSácame a través del frío, y ahora me voy