Represent

feat. Knightowlfeat. Knightowl

[Young Sicc][Young Sicc]

Oh yeahOh sí

Back up in the house for that Y2K shotDe vuelta en la casa para ese disparo del Y2K

Young Sicc aka Frank NittyYoung Sicc alias Frank Nitty

With my dog KnightowlCon mi perro Knightowl

What's up dog¿Qué onda perro?

Keeping it real babyManteniéndolo real, baby

You know what I'm sayingSabes a lo que me refiero

We're gonna show you fools how to representVamos a mostrarles a los tontos cómo representar

Represent that Dago styleRepresentar ese estilo Dago

Killer Cal style, babyEstilo asesino de Cal, baby

[Young Sicc][Young Sicc]

Well it's that E-double S-E represent to the fullestBueno, es ese E-double S-E representando al máximo

The mic is like a nine homeboy, don't make me pull thisEl micrófono es como una nueve, amigo, no me hagas sacar esto

Trigger if you figure that you can hang with usGatillo si crees que puedes estar con nosotros

Ese Sicc in the brain, click click, shoot 'em up shoot 'em up, bang bangEse Sicc en la mente, clic clic, disparar, disparar, bang bang

Be ready to throw them thangs and drop them bombs on yaPrepárate para lanzar esos golpes y soltar esas bombas sobre ti

And this is how we do it in that Southern KillaforniaY así es como lo hacemos en ese sur de Killafornia

G's carry rags and represent your true colorsLos G's llevan pañuelos y representan sus verdaderos colores

And if you ask me it feels good to be that Mexican brotherY si me preguntas, se siente bien ser ese hermano mexicano

I handle my own and mind my ownManejo mis asuntos y me ocupo de lo mío

But if you try to step you best believe it's going to be going down dogPero si intentas avanzar, mejor cree que va a pasar algo, perro

Dropping bombs, stomping fools like King KongLanzando bombas, pisoteando tontos como King Kong

Take my steel-toes off your head and then I'm goneQuítate mis botas de punta de acero de tu cabeza y luego me voy

So just recognize and watch your little stepAsí que solo reconoce y cuida tus pasos

Or be like American Me and catch that sharp shank to your neckO sé como American Me y recibe ese afilado cuchillo en tu cuello

But I ain't trying to trip, just letting you know where I standPero no estoy tratando de molestar, solo dejándote saber dónde estoy parado

Coming sick with this shit and representing MexicansViniendo enfermo con esta mierda y representando a los mexicanos

[Chorus x2: Young Sicc][Coro x2: Young Sicc]

Represent like it ain't no thangRepresentar como si no fuera nada

Represent staying true to the gameRepresentar manteniéndose fiel al juego

Represent when we're out just hanging, banging, swangingRepresentar cuando estamos afuera simplemente colgando, golpeando, balanceándonos

Represent that neighborhood gangRepresentar esa pandilla del vecindario

[Knightowl][Knightowl]

Better believe I represent reality, my street mentalityMejor cree que represento la realidad, mi mentalidad de la calle

Will bring the pain, so don't get caught up in the gameTraerá el dolor, así que no te enredes en el juego

The life I lead was not exactly what I choseLa vida que llevo no fue exactamente la que elegí

Hanging out on corner and drinking brew with winosColgando en la esquina y bebiendo cerveza con borrachos

Smoking on the lala, the sound of fucking valasFumando en la lala, el sonido de malditas valas

Through the night up in the city where it's wicked, Dago where I kick itA través de la noche en la ciudad donde es malvado, Dago donde la paso bien

G's all around me, mobbing through the countyLos G's a mi alrededor, paseando por el condado

Don't ever step and try and cross the line or you will find meNunca te atrevas a cruzar la línea o me encontrarás

Got my boy Frank Nitty going off on your committeeTengo a mi chico Frank Nitty yendo en contra de tu comité

You wanna get brave, we'll give that ass an early graveQuieres ser valiente, te daremos una tumba temprana

Little youngsters throwing up their shitPequeños jóvenes lanzando su mierda

And ain't knowing I'm a GY no saben que soy un G

I'm part of the reason shit goes down up in the SDSoy parte de la razón por la que las cosas se ponen feas en el SD

We represent this to the fullest, and I'm quick to pull a jaleRepresentamos esto al máximo, y soy rápido para armar un alboroto

Me vale madre, chinga tu madreMe vale madre, chinga tu madre

The loc'est of them all, I'm guaranteed to make you fallEl más loco de todos, estoy garantizado de hacerte caer

Victim all up in the ghetto cuz I wear the fucking metal babyVíctima en el gueto porque llevo el maldito metal, baby

[Chorus x2][Coro x2]

[Young Sicc][Young Sicc]

I represent everywhere I go and where I be atRepresento a donde quiera que vaya y donde esté

Creased up Levis, Chuck Taylors and that San Diego hatLevis planchados, Chuck Taylors y ese gorro de San Diego

That grey pulled over sweater, Mexicans sticking togetherEse suéter gris puesto, los mexicanos unidos

Through tough situations, any kind of weatherA través de situaciones difíciles, cualquier tipo de clima

Rolling in Impalas, Regals and CadillacsRodando en Impalas, Regals y Cadillacs

Homies got that San Diego tatted on their backsLos compas tienen tatuado San Diego en sus espaldas

And even on their arms, head and the chestE incluso en sus brazos, cabeza y pecho

But this is how we do it on that wicked ass WestPero así es como lo hacemos en ese malvado Oeste

G's come out the pen, they're all sleeved upLos G's salen de la cárcel, todos tatuados

So approach the wrong G and watch that ass get beat upAsí que acércate al G equivocado y mira cómo te dan una paliza

I'm only duece-one but got family that taught me wellSolo soy el dos-uno pero tengo familia que me enseñó bien

And they got all kinds of stories to tell, laying low like a shellY tienen todo tipo de historias que contar, manteniéndose bajo como una concha

Avoid sand getting kicked up in your faceEvita que la arena te golpee en la cara

You recognize or get put in your placeReconoce o te pondrán en tu lugar

I always stay quiet and listen to what my family had to saySiempre me mantengo callado y escucho lo que mi familia tenía que decir

And thank 'em that I got to live to see another dayY les agradezco que haya podido vivir para ver otro día

[Chorus x2][Coro x2]