FILTHY RICH

Young Scrolls

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Back to business, seven figures, life without worryDe vuelta a los negocios, siete cifras, vida sin preocupaciones

You’re not a gift, she called you Christmas cause you came earlyNo eres un regalo, ella te llamó Navidad porque llegaste temprano

I’m a little late, but when you’re rich you’re never in a hurryEstoy un poco tarde, pero cuando eres rico nunca tienes prisa

Vacation in Hammerfell, you were never worthyVacaciones en Hammerfell, nunca fuiste merecedor

(Ugh) Chase the bag, kid, never chase a dame(Ugh) Persigue el dinero, chico, nunca persigas a una dama

I was grinding, you was dreaming, I don’t care to know your nameYo estaba trabajando duro, tú estabas soñando, no me importa saber tu nombre

You think you’re a player, I already own the gameCrees que eres un jugador, yo ya poseo el juego

We are not the sameNo somos iguales

Check your blood pressure, outlanderRevisa tu presión arterial, forastero

Take a look at my net worth, outlanderEcha un vistazo a mi valor neto, forastero

Take a look at my cheddar, outlanderEcha un vistazo a mi dinero, forastero

I got wealth beyond measure, outlanderTengo riqueza más allá de la medida, forastero

Those boots are Argonian leather, outlanderEsas botas son de cuero Argoniano, forastero

I am filthy rich, you’re a filthy s’wit (n’wah)Soy rico a más no poder, tú eres un maldito tonto (n'wah)

Your luck is at zero, she won’t let you hitTu suerte está en cero, ella no te dejará acercarte

I be smelling good but you know I’m the shit (okay)Huelo bien pero sabes que soy la mierda (okay)

Let me show you why they call me Saint JiubDéjame mostrarte por qué me llaman Santo Jiub

(N’wah) Only Drakes I know are in my pocket(N'wah) Los únicos dracos que conozco están en mi bolsillo

I am filthy rich, but this is blood moneySoy rico a más no poder, pero este es dinero manchado de sangre

I’m not Morag Tong, but don’t look at me funnyNo soy Morag Tong, pero no me mires de forma extraña

I already did my time, if you cross me, it’ll be bloodyYa cumplí mi condena, si te metes conmigo, será sangriento

(Ugh) Chase the bag, kid, never chase a dame(Ugh) Persigue el dinero, chico, nunca persigas a una dama

I was grinding, you was dreaming, I don’t care to know your nameYo estaba trabajando duro, tú estabas soñando, no me importa saber tu nombre

You think you’re a player, I already own the gameCrees que eres un jugador, yo ya poseo el juego

We are not the sameNo somos iguales

Check your blood pressure, outlanderRevisa tu presión arterial, forastero

Take a look at my net worth, outlanderEcha un vistazo a mi valor neto, forastero

Take a look at my cheddar, outlanderEcha un vistazo a mi dinero, forastero

I got wealth beyond measure, outlanderTengo riqueza más allá de la medida, forastero

Those boots are Argonian leather, outlanderEsas botas son de cuero Argoniano, forastero