Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You know the world is waitingSabes que el mundo está esperando
Waiting on 103Esperando en el 103
They waiting, they waiting, they waiting, they waitingEllos esperan, ellos esperan, ellos esperan, ellos esperan
We need some motivation, vationNecesitamos algo de motivación, ción
So won't you come motivate me?Así que ¿no vendrás a motivarme?
They waiting, They waiting, They waitingEllos esperan, Ellos esperan, Ellos esperan
I done told y'all, and told y'all, and told y'all againLes he dicho a todos ustedes, y les dije, y les dije de nuevo
Play the game, play the game, play the game yeah to winJuega el juego, juega el juego, juega el juego sí para ganar
I ain't lose, I don't lose, I ain't lose, never lostNo pierdo, no pierdo, no pierdo, nunca perdí
Always on, keepin' on, always on, never offSiempre encendido, continuando, siempre encendido, nunca apagado
What the f-ck is you hating for like you done something for a nigga?¿Por qué demonios me odias como si hubieras hecho algo por un negro?
Would call you out, but that wouldn't do shit for a niggaPodría llamarte, pero eso no haría nada por un negro
I made it this far, a fool with my foolish prideHe llegado hasta aquí, un tonto con mi orgullo tonto
Look at me what you see? A fool and his foolish rideMírame, ¿qué ves? Un tonto y su paseo tonto
Y'all know damn well I wouldn't lettin' you niggas downTodos ustedes saben muy bien que no los decepcionaría
Just to sit back and watch you led by these f-ckin clownsSolo para sentarme y ver cómo son liderados por estos malditos payasos
4 hours in, niggas still talking this real shit4 horas después, los negros siguen hablando de esta mierda real
3 classics in nigga, and that's on some real shit3 clásicos, negro, y eso es en serio
B!tch, I'm legendary, b!tch I'm a living legendPerra, soy legendario, perra soy una leyenda viviente
Been through straight hell so I can get street heavenHe pasado por el infierno directo para poder llegar al cielo de la calle
B!tch I'm Jeezy, the one you've been waiting forPerra, soy Jeezy, el que has estado esperando
And them ? is off-set, don't they look like they skatin ho?Y ellos ¿están desequilibrados, no parecen estar patinando, eh?
You know the world is waitingSabes que el mundo está esperando
Waiting on 103Esperando en el 103
They waiting, they waiting, they waiting, they waitingEllos esperan, ellos esperan, ellos esperan, ellos esperan
We need some motivation, vationNecesitamos algo de motivación, ción
So won't you come motivate me?Así que ¿no vendrás a motivarme?
They waiting, They waiting, They waitingEllos esperan, Ellos esperan, Ellos esperan
B!tch I was born high, and that's how I'm dying niggaPerra, nací alto, y así es como moriré, negro
Eyes wide shut with my finger on the cold triggerOjos bien abiertos con mi dedo en el frío gatillo
Be hearing my word, now don't it sound like my soul bleedingEscuchando mis palabras, ¿no suena como si mi alma sangrara?
Hearing my word, now don't it sound like my soul readingEscuchando mis palabras, ¿no suena como si mi alma leyera?
I do it for street niggas and every nigga that's like youLo hago por los negros de la calle y cada negro como tú
Let's see if you can afford one, even niggas that buy twoVeamos si puedes permitirte uno, incluso los negros que compran dos
Can't believe what I'm hearing, can't believe what ya sayingNo puedo creer lo que estoy escuchando, no puedo creer lo que estás diciendo
All that I did, God damn, this how you try to play meTodo lo que hice, maldición, ¿así es como intentas jugar conmigo?
Feeling my words when I be talking that street talkSintiendo mis palabras cuando hablo ese lenguaje callejero
No, You be feeling my words when I be talking that street smartNo, sientes mis palabras cuando hablo con esa astucia callejera
Yeah, school of Hard Knocks, yeah b!tch I graduatedSí, escuela de golpes duros, sí perra, me gradué
Straight to them hard blocks and nothing was barricadedDirecto a esas calles duras y nada estaba bloqueado
You know the world is waitingSabes que el mundo está esperando
Waiting on 103Esperando en el 103
They waiting, they waiting, they waiting, they waitingEllos esperan, ellos esperan, ellos esperan, ellos esperan
We need some motivation, vationNecesitamos algo de motivación, ción
So won't you come motivate me?Así que ¿no vendrás a motivarme?
They waiting, They waiting, They waitingEllos esperan, Ellos esperan, Ellos esperan