Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(What they want?)¿Qué quieren?
They want that killing shitQuieren esa mierda de matar
That dumb shit that where you from shitEsa estupidez de 'de dónde eres'
That ride around you hood all day with your gun shitEsa vuelta por tu barrio todo el día con tu pistola
All I got to my name is two bricks and one felonyTodo lo que tengo son dos ladrillos y un delito
Your going back to jail that's what my country's keep on telling meMe dicen que volveré a la cárcel, eso es lo que mi país sigue diciéndome
I really ain't buying all this bullshit they selling meRealmente no estoy comprando toda esta mierda que me están vendiendo
When the government throwing more curves than the letter CCuando el gobierno lanza más curvas que la letra C
I said the letter C I guess that's for correctionalDije la letra C, supongo que es por correccional
They try to box me in, sit me still like a vegetableIntentan encerrarme, dejarme quieto como un vegetal
[Chorus:][Estribillo:]
God damn another trap I think bush trying to punish usMaldita sea, otra trampa, creo que Bush está tratando de castigarnos
Sending little messages out to each and every one of usEnviando pequeños mensajes a todos y cada uno de nosotros
Real g shit well that's really unheard ofEso de la verdadera mierda, eso es realmente inaudito
When you get more time for selling dope than murderCuando te dan más tiempo por vender drogas que por asesinato
In this crazy worldEn este mundo loco
This world keeps spinning my rims still spinningEste mundo sigue girando, mis rines siguen girando
Even though the money slow we still spinningAunque el dinero sea escaso, seguimos girando
In this crazy worldEn este mundo loco
Let this world keep turning yeah my blunts still burningDeja que este mundo siga girando, sí, mis porros siguen ardiendo
Same thing different day still burningLo mismo de siempre, sigue ardiendo
In this crazy world and this dopes still sellingEn este mundo loco y esta droga sigue vendiéndose
And these nigga's still tellingY estos tipos siguen delatando
When you make it through the day it's no talentCuando logras pasar el día, no hay talento
In this crazy world (yeah yeah yeah yeah yeah)En este mundo loco (sí, sí, sí, sí, sí)
In this crazy worldEn este mundo loco
When I was fourteen I turned nothing to a quarter mealCuando tenía catorce años, convertí la nada en un cuarto de millón
Probably why I never give a f**k about a record dealProbablemente por eso nunca me importó un carajo un contrato discográfico
And I ain't never tried this shit imagine how the wife feelY nunca he probado esta mierda, imagina cómo se sentiría mi esposa
But that don't even matter though trying to pay the light bill,Pero eso ni siquiera importa, tratando de pagar la factura de la luz,
Light bill, phone bill plus my granted nerve billsFactura de luz, factura de teléfono más mis facturas de nervios concedidos
Feel like I should be taking off imagine how my nerves feelSiento que debería despegar, imagina cómo se sentirían mis nervios
I want a new bently my aunty need a kidneyQuiero un Bentley nuevo, mi tía necesita un riñón
And if I let her pass her children never will forgive meY si la dejo pasar, sus hijos nunca me perdonarán
[Chorus:][Estribillo:]
God damn another trap I think bush trying to punish usMaldita sea, otra trampa, creo que Bush está tratando de castigarnos
Sending little messages out to each and every one of usEnviando pequeños mensajes a todos y cada uno de nosotros
Real g shit well that's really unheard ofEso de la verdadera mierda, eso es realmente inaudito
When you get more time for selling dope than murderCuando te dan más tiempo por vender drogas que por asesinato
In this crazy worldEn este mundo loco
This world keeps spinning my rims still spinningEste mundo sigue girando, mis rines siguen girando
Even though the money slow we still spinningAunque el dinero sea escaso, seguimos girando
In this crazy worldEn este mundo loco
Let this world keep turning yeah my blunts still burningDeja que este mundo siga girando, sí, mis porros siguen ardiendo
Same thing different day still burningLo mismo de siempre, sigue ardiendo
In this crazy world and this dopes still sellingEn este mundo loco y esta droga sigue vendiéndose
And these nigga's still tellingY estos tipos siguen delatando
When you make it through the day it's no talentCuando logras pasar el día, no hay talento
In this crazy world (yeah yeah yeah yeah yeah)En este mundo loco (sí, sí, sí, sí, sí)
In this crazy worldEn este mundo loco
I ain't a x box so why you niggas trying to play with meNo soy una Xbox, así que ¿por qué ustedes tipos intentan jugar conmigo?
I really be the streets so what you niggas got to say to meRealmente soy las calles, así que ¿qué tienen que decirme?
Can't be much can't be much (why?) cause I ain't listeningNo puede ser mucho, no puede ser mucho (¿por qué?) porque no estoy escuchando
I just left the hood and I'll be damned if they ain't filling themAcabo de dejar el barrio y maldita sea si no los están llenando
Want to see me fall off guess that just the way it beQuieren verme fracasar, supongo que así es como es
Old school timber beam them usually that the way it beVieja escuela, usualmente así es como es
And plus I got a driver that get them things from a to bY además tengo un conductor que lleva esas cosas de un lugar a otro
Soon as you get your money right they hit you with conspiracyTan pronto como tengas tu dinero en orden, te golpean con conspiraciones
[Chorus:][Estribillo:]
God damn another trap I think bush trying to punish usMaldita sea, otra trampa, creo que Bush está tratando de castigarnos
Sending little messages out to each and every one of usEnviando pequeños mensajes a todos y cada uno de nosotros
Real g shit well that's really unheard ofEso de la verdadera mierda, eso es realmente inaudito
When you get more time for selling dope than murderCuando te dan más tiempo por vender drogas que por asesinato
In this crazy worldEn este mundo loco
This world keeps spinning my rims still spinningEste mundo sigue girando, mis rines siguen girando
Even though the money slow we still spinningAunque el dinero sea escaso, seguimos girando
In this crazy worldEn este mundo loco
Let this world keep turning yeah my blunts still burningDeja que este mundo siga girando, sí, mis porros siguen ardiendo
Same thing different day still burningLo mismo de siempre, sigue ardiendo
In this crazy world and this dopes still sellingEn este mundo loco y esta droga sigue vendiéndose
And these nigga's still tellingY estos tipos siguen delatando
When you make it through the day it's no talentCuando logras pasar el día, no hay talento
In this crazy world (yeah yeah yeah yeah yeah)En este mundo loco (sí, sí, sí, sí, sí)
In this crazy worldEn este mundo loco