Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I carry my mistakesLlevo mis errores
And she carries them tooY ella los lleva también
When all I see are bruises blackCuando todo lo que veo son moretones negros
She shows me the blueElla me muestra el azul
I remember the tears in the morningRecuerdo las lágrimas por la mañana
The dread of the veil gently falling to the floorEl temor del velo cayendo suavemente al suelo
I'll never know divinityNunca conoceré la divinidad
So inadequately I writeAsí que inadecuadamente escribo
In meter and verseEn métrica y verso
She believes in GodElla cree en Dios
But I believe in herPero yo creo en ella
When my ship has run it's courseCuando mi barco ha cumplido su curso
She steers me back out to the seaElla me guía de vuelta al mar
She won't let me run agroundNo me dejará encallar
I've seen the storms she's met, I've seen the tears in secret shedHe visto las tormentas que ha enfrentado, he visto las lágrimas derramadas en secreto
She sees me as an eagle though I am just a crowElla me ve como un águila aunque solo soy un cuervo
She sees me as a diamond though I'm just a weathered stoneElla me ve como un diamante aunque solo soy una piedra desgastada
I'll never know divinity, so inadequately I writeNunca conoceré la divinidad, así que inadecuadamente escribo
In meter and verseEn métrica y verso
She believes in God, but I believe in herElla cree en Dios, pero yo creo en ella
I stole a glimpse of you in painRobé un vistazo de ti en dolor
And I'll take the image to my graveY llevaré la imagen a mi tumba
You look towards the heavens, and I look up to youTú miras hacia los cielos, y yo te miro a ti
I kneel because there are no words, an act will have to doMe arrodillo porque no hay palabras, un acto tendrá que bastar
She believes in God but I believe in...Ella cree en Dios pero yo creo en...
...no divinity...ninguna divinidad
So inadequately I writeAsí que inadecuadamente escribo
In meter and verseEn métrica y verso
She believes in God, but I believe in her.Ella cree en Dios, pero yo creo en ella.