Mangrove

Young & Sick

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hard to tell where the skies end and the water beginsDifícil de decir dónde terminan los cielos y comienza el agua

All covered in sunlight and it's not even springTodo cubierto de luz solar y ni siquiera es primavera

I've been having the best nightmaresHe estado teniendo las mejores pesadillas

Where everything is inside out and upside downDonde todo está al revés y de cabeza

I feel the best I have all my lifeMe siento mejor que en toda mi vida

Something must be wrongAlgo debe estar mal

But she's on my side, it scares me to deathPero ella está de mi lado, me asusta hasta la muerte

If you wonder where I've been, to hell and backSi te preguntas dónde he estado, al infierno y de regreso

I am so damn happy, something must be very wrongEstoy tan malditamente feliz, algo debe estar muy mal

When life is smiling at me, why do I frown?Cuando la vida me sonríe, ¿por qué frunzo el ceño?

I had a fight with my shadow, and this time I wonTuve una pelea con mi sombra, y esta vez gané

I tried to get my heart repairedIntenté reparar mi corazón

They asked, "what the hell did you do with this thing?"Me preguntaron, '¿qué diablos hiciste con esta cosa?'

I dropped it one too many times but it's as good as new nowLo dejé caer demasiadas veces pero ahora está como nuevo

I fall and fall and fall and fall and get back upCaigo y caigo y caigo y caigo y me levanto de nuevo

Something must be wrong, oh something must be wrongAlgo debe estar mal, oh algo debe estar mal

But she's on my side, it scares me to deathPero ella está de mi lado, me asusta hasta la muerte

If you wonder where I've been, to hell and backSi te preguntas dónde he estado, al infierno y de regreso

I am so damn happy, something must be very wrongEstoy tan malditamente feliz, algo debe estar muy mal

When life is smiling at me, why do I frown?Cuando la vida me sonríe, ¿por qué frunzo el ceño?

Oh can I, can I just lay downOh, ¿puedo, puedo simplemente recostarme?

Something must be wrongAlgo debe estar mal

But she's on my side, it scares me to deathPero ella está de mi lado, me asusta hasta la muerte

If you wonder where I've been, to hell and backSi te preguntas dónde he estado, al infierno y de regreso

I am so damn happy, something must be very wrongEstoy tan malditamente feliz, algo debe estar muy mal

When life is smiling at me, why do I frown?Cuando la vida me sonríe, ¿por qué frunzo el ceño?