Conflitos

YeahSí

OhhOhh

YeahSí

[refrão 2x][coro 2x]

Conflitos que surgem na cena/Conflictos que surgen en la escena/

Se sabe ladrao é muita pobresa/Se sabe que el ladrón es mucha pobreza/

Criança discauso,sem comida na mesa/Niños descalzos, sin comida en la mesa/

Milhoes de reais pra quem não precisa/Millones de reales para quien no los necesita/

São conflitos...Son conflictos...

[verso 1][verso 1]

Se sabe irmão como rola essa questao/Se sabe hermano cómo va esta cuestión/

Não vo fala de mim nem de rua ladrao/No voy a hablar de mí ni de la calle ladrón/

Os prefeitos,o presidente não resolve nada/Los alcaldes, el presidente no resuelven nada/

Até que acontesa uma trajédia uma desgrasa/Hasta que sucede una tragedia, una desgracia/

É fóda ter que sair na rua e ve a mulekada/Es difícil tener que salir a la calle y ver a los chicos/

Se entregano no crime traficano é fóda/Entregándose al crimen traficando, es difícil/

Quem vai proibi nem os pais estao ai/¿Quién va a prohibir, ni los padres están ahí/

Muito menos a policia vem no gueto descuti/Mucho menos la policía viene al gueto a discutir/

Escolas no brasil que não tem nem alimento/Escuelas en Brasil que ni siquiera tienen alimento/

Quando vai mudar elas espera o momento/Cuando van a cambiar, ellas esperan el momento/

Se qué saber a minha opiniao?!/¿Quieres saber mi opinión?/

Eu já passei por isso eu sei como é ladrao/Yo ya pasé por eso, sé cómo es ladrón/

Sem comida na mesa com a barriga vazia/Sin comida en la mesa con el estómago vacío/

É embassado tem disso mano na periferia/Es complicado hay de eso hermano en la periferia/

Familias com necesidade e passano fome/Familias con necesidades y pasando hambre/

Enquanto esses otarios com milhoes some/Mientras estos idiotas con millones desaparecen/

[refrão 2x][coro 2x]

Conflitos que surgem na cena/Conflictos que surgen en la escena/

Se sabe ladrao é muita pobresa/Se sabe que el ladrón es mucha pobreza/

Criança discauso,sem comida na mesa/Niños descalzos, sin comida en la mesa/

Milhoes de reais pra quem não precisa/Millones de reales para quien no los necesita/

São conflitos...Son conflictos...

[verso 2][verso 2]

Se tá ligado que é foda é embassado mudar/Si estás al tanto que es difícil es complicado cambiar/

O que tem a fazer é ajuelhar e rezar/Lo que hay que hacer es arrodillarse y rezar/

Pedir pra deus ajudar se não vai piorar/Pedirle a Dios ayuda, si no va a empeorar/

Porque é foda meu mano é triste isso truta/Porque es difícil hermano, es triste eso amigo/

Tem corrupição,policia que só fode ladrao/Hay corrupción, policía que solo jode al ladrón/

Quando um qué ajuda um atrapalha irmão/Cuando uno quiere ayudar, otro entorpece hermano/

É fóda pensa até parece mão do diabo/Es difícil pensar, parece hasta mano del diablo/

Mais deus é o senhor e tá do nosso lado/Pero Dios es el señor y está de nuestro lado/

Quem juga a favela e fala merda dos negros/Quien juzga la favela y habla mierda de los negros/

Não sabe o que é sofrer e ser discriminado parcero/No sabe lo que es sufrir y ser discriminado compa/

O que tem a me dizer? foda-se o mundo/¿Qué tienes que decirme? que se joda el mundo/

Eu so do gueto eu vo lutar por esse povo/Yo soy del gueto, voy a luchar por esta gente/

Se os gambé não gosta nois pode resolver/Si los polis no les gusta, nosotros podemos resolver/

Se os bom da boka não gosta vão se fuder/Si los buenos de la boca no les gusta, que se jodan/

Não tô mintindo se tá ligado que é isso/No estoy mintiendo, si sabes que es así/

Seis não faz pelo povo só fóde o brasil com vacilo/Ustedes no hacen por la gente, solo joden a Brasil con descuidos/

[refrão 2x][coro 2x]

Conflitos que surgem na cena/Conflictos que surgen en la escena/

Se sabe ladrao é muita pobresa/Se sabe que el ladrón es mucha pobreza/

Criança discauso,sem comida na mesa/Niños descalzos, sin comida en la mesa/

Milhoes de reais pra quem não precisa/Millones de reales para quien no los necesita/

São conflitos...Son conflictos...