Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm never getting out of bedNunca me levantaré de la cama
I pull the sheets over my headMe cubro con las sábanas sobre mi cabeza
In hopes that sleeping will stop the beating in my chestCon la esperanza de que dormir detenga los latidos en mi pecho
You're gone when I wake upTe has ido cuando despierto
Lethargic and losing touchLentamente y perdiendo contacto
There's nothing left and I need the restNo queda nada y necesito descansar
But a cold and empty bed's just not enoughPero una cama fría y vacía simplemente no es suficiente
I don't want this too get too far out of handNo quiero que esto se salga de control
I'll do anything I can to keep herHaré lo que sea para mantenerla
I know I've got a guilty faceSé que tengo cara de culpable
Dozing off in the wrong placeAdormilándome en el lugar equivocado
I just can't seem to lastSimplemente no puedo durar
But that's the past after todayPero eso es pasado después de hoy
You're looking over meEstás observándome
Appearances deceiveLas apariencias engañan
It's not an act, I really want you backNo es un acto, realmente te quiero de vuelta
Life without you would just put me to sleepLa vida sin ti solo me haría dormir
I don't want this too get too far out of handNo quiero que esto se salga de control
I'll do anything I can to keep herHaré lo que sea para mantenerla
I blankly stare at a piece of paperMiro fijamente un pedazo de papel
The words that it contains seem just as blankLas palabras que contiene parecen igual de vacías
A speech that I prepared but I can barely concentrateUn discurso que preparé pero apenas puedo concentrarme
I recite these lines a thousand timesRecito estas líneas mil veces
And it never gets any easier to sayY nunca es más fácil de decir
I'll wake up if you're the one I'm waking forMe despertaré si eres por quien me despierto