Lyrics translated into Español · See the original lyrics
New year aw yeah no stopping the fireNuevo año, oh sí, no hay forma de detener el fuego
Still fighting through the shit that made hopsin retireSigo luchando a través de la mierda que hizo que Hopsin se retirara
Most of y’all only tough when you're watching the wireLa mayoría de ustedes solo son duros cuando están viendo The Wire
But start to perspire when your fingers on the table and I got the pliersPero empiezan a transpirar cuando sus dedos están sobre la mesa y yo tengo las tenazas
Shit, take him awayMierda, llévenselo
That’s what these uncreative labels and haters’ll sayEso es lo que dirán estas disqueras poco creativas y los haters
Cause I be ripping up these flows like a paper machePorque estoy destrozando estos flujos como un papel maché
Giving out the freemix for people not able to payDando el freemix para la gente que no puede pagar
But touché, I’m never falling off like a lupePero toma, nunca caeré como un Lupe
Star player I ain’t got time for bobby boucher'sJugador estrella, no tengo tiempo para los Bobby Boucher
I am here to stay, the leader of the new ageEstoy aquí para quedarme, el líder de la nueva era
Investors with toupees, throw money in my suit caseInversionistas con pelucas, tiran dinero en mi maletín
I don’t care what you say, if you don’t like what I say then sue mehNo me importa lo que digas, si no te gusta lo que digo, entonces demandame
I’m still dropping every other tuesdaySigo lanzando cada otro martes
Flyer than a blue jay. Sharper than blue rayMás volador que un arrendajo azul. Más afilado que un Blu-ray
Cooler than cool j y’all sweeter than some kool-aidMás fresco que Cool J, todos ustedes más dulces que un kool-aid
I got a hit list I'll write your nameTengo una lista de objetivos, escribiré tu nombre
With this pen re-write the gameCon esta pluma reescribiré el juego
Me and y'all just not the sameYo y ustedes simplemente no somos iguales
I guess I should have warned ya!¡Supongo que debería haberte advertido!
I'm gonna be foreverVoy a ser para siempre
I'm never going down in flamesNunca me caeré en llamas
I'm hardly ever sober. HmmmCasi nunca estoy sobrio. Hmmm
But the high was worth the painPero la euforia valió la pena el dolor
You can ask anyone that knows mePuedes preguntarle a cualquiera que me conozca
They'll tell you I'm insaneTe dirán que estoy loco
Cause I've got a hit list baby, and I'll write your namePorque tengo una lista de objetivos, nena, y escribiré tu nombre
I make hits so they’re calling me a pop figureHago éxitos, por eso me llaman una figura pop
But truth be told I’m a shmurda, I'm a hot niggaPero la verdad sea dicha, soy un Shmurda, soy un chico caliente
I tried to tell them I’m from right up off the block with yaTraté de decirles que soy de justo al lado de la cuadra contigo
And I’m just tryna stay away from all the cop triggersY solo estoy tratando de mantenerme alejado de todos los gatillos de los policías
So sayonara you diabolical imitationsAsí que sayonara, imitaciones diabólicas
From my inner sanctum I’m engineering this innovationDesde mi santuario interior estoy diseñando esta innovación
The only person to take that emotion from in the basementLa única persona que saca esa emoción desde el sótano
And indicate that I’m ready for radio syndicationE indica que estoy listo para la sindicación radial
I see y’all waitin’, and thanks again for your patienceVeo que todos ustedes están esperando, y gracias de nuevo por su paciencia
Fuck these intricate statements I’m tryna get back to basicsAl diablo con estas declaraciones intrincadas, estoy tratando de volver a lo básico
Counting presidents faces was never ever the basisContar caras de presidentes nunca fue la base
But I must have stumbled into a bakery cause I’m cakin’ nowPero debo haber tropezado en una panadería porque ahora estoy ganando dinero
I got a hit list I'll write your nameTengo una lista de objetivos, escribiré tu nombre
With this pen re-write the gameCon esta pluma reescribiré el juego
Me and y'all just not the sameYo y ustedes simplemente no somos iguales
I should have warned you manDebería haberte advertido, hombre
I got a hit list I'll write your nameTengo una lista de objetivos, escribiré tu nombre
With this pen re-write the gameCon esta pluma reescribiré el juego
Me and y'all just not the sameYo y ustedes simplemente no somos iguales
Now I warned you so...Ahora te advertí, así que...
Don't say I didn't, say I didn't, warn ya!No digas que no te lo advertí, te lo advertí, te lo advertí!
I'm gonna be foreverVoy a ser para siempre
I'm never going down in flamesNunca me caeré en llamas
I'm hardly ever sober. HmmmCasi nunca estoy sobrio. Hmmm
But the high was worth the painPero la euforia valió la pena el dolor
You can ask anyone that knows mePuedes preguntarle a cualquiera que me conozca
They'll tell you I'm insaneTe dirán que estoy loco
Cause I've got a hit list baby, and I'll write your namePorque tengo una lista de objetivos, nena, y escribiré tu nombre