Lyrics translated into Español · See the original lyrics
eodumeul hemaeineun gal got eomneun yeonghoncheoreomComo un alma sin destino que busca la oscuridad
kkeuteopsi deullyeooneun al su eomneun bimyeongcheoreomQue resuena sin fin como un eco inaudible
(Fear of the dark)(Miedo a la oscuridad)
bicheul ileun bam heunjeok eopsi sarajyeoLa luz desaparece en la noche sin dejar rastro
da tabeorin paradise sseogeobeorin geot gataEl paraíso consumido parece haber sido borrado
(We're all dead)(Todos estamos muertos)
heulleo heulleo nae on momeul tago heureuneun apeumEl dolor que sube y baja por mi cuerpo
meomchwobeorin sigan soge gatin chae tteodoraEn el momento en que parece detenerse en el tiempo
I can't feel aliveNo puedo sentirme vivo
You would be the sameTú serías lo mismo
Oh, oh, oh, oh, wooOh, oh, oh, oh, woo
Feel alive?¿Sentirme vivo?
You know what I'm sayingSabes lo que estoy diciendo
ttwiji ana nae simjangeunMi corazón no puede escapar
Smoke fire, it's not enoughHumo, fuego, no es suficiente
beoseo nal su eopseo nan neol blow offNo puedo escapar, te apago
Smoke fire, it's not enough going offHumo, fuego, no es suficiente, se va
I'm already ready to goYa estoy listo para irme
amureon pyojeong eopsi baraboneun nunbitdeureunLos ojos que miran sin expresión
buseojin gieokdeulman meoritsogeul pagodeureoSolo recuerdos rotos se acumulan en mi cabeza
(Fear of the dark)(Miedo a la oscuridad)
heulleo heulleo nae on momeul tago heureuneun apeumEl dolor que sube y baja por mi cuerpo
meomchwobeorin sigan soge gatin chae tteodoraEn el momento en que parece detenerse en el tiempo
I can't feel aliveNo puedo sentirme vivo
You would be the sameTú serías lo mismo
Oh, oh, oh, oh, wooOh, oh, oh, oh, woo
Feel alive?¿Sentirme vivo?
You know what I'm sayingSabes lo que estoy diciendo
ttwiji ana nae simjangeunMi corazón no puede escapar
Smoke fire, it's not enoughHumo, fuego, no es suficiente
beoseo nal su eopseo nan neol blow offNo puedo escapar, te apago
Smoke fire, it's not enough going offHumo, fuego, no es suficiente, se va
I'm already ready to goYa estoy listo para irme
bichi eomneun amheuk sogeul geotgo isseoCaminando en la oscuridad sin luz
amu geotdo namji aneun insideDentro de algo que no puede ser detenido
I can't feel aliveNo puedo sentirme vivo
You would be the sameTú serías lo mismo
Oh, oh, oh, oh, wooOh, oh, oh, oh, woo
Feel alive?¿Sentirme vivo?
You know what I'm sayingSabes lo que estoy diciendo
ttwiji ana nae simjangeunMi corazón no puede escapar
Smoke fire, it's not enoughHumo, fuego, no es suficiente
beoseo nal su eopseo nan neol blow offNo puedo escapar, te apago
Smoke fire, it's not enough going offHumo, fuego, no es suficiente, se va
I'm already ready to goYa estoy listo para irme