Nousevan Auringon Valoon

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Taas muistelen kuinka sinut veinOtra vez recuerdo cómo te llevé

Tuohon autioon kalliosaareenA esa desierta isla rocosa

Ja kysyin minne ovat lokit sieltä kadonneetY pregunté dónde están las gaviotas desaparecidas de allí

Vaan en huomannut, et siinä ollutkaanPero no me di cuenta de que no estaban allí

Huomaan kadulla mua tuijotetaanVeo que en la calle me miran fijamente

Kai ne puhuu että varjojani pelkäänQuizás hablan de que temo mis sombras

Kai puhun paljon yksin, vaikka toiset kuuleeQuizás hablo mucho solo, aunque otros escuchan

Vaan ei se liikuta mua enää hiukkaakaanPero ya no me importa en lo más mínimo

Tiedän että kaipaat vielä sinäkinSé que también sigues extrañando

Vaikka luottanut et sydämeni paloonAunque no confiaste en el fuego de mi corazón

En enää pimeää mä pelkää, mutta kuitenkinYa no temo la oscuridad, pero aún así

Heti aamulla mä lähden kulkemaanAl amanecer partiré

Nousevan auringon valoonHacia la luz del sol naciente

Taas muistelen kuinka sinut näinOtra vez recuerdo cómo te vi

Torin kahvilassa viimeisen kerranPor última vez en la cafetería de la plaza

Mua ihmetelkööt vaikka valuu kyyneleetQue se asombren de mí aunque las lágrimas caigan

Nyt on viimein tullut aika unohtaaHa llegado finalmente el momento de olvidar

Vaan tämän yön mä vielä valvonPero esta noche aún velaré

Ja heitän kaiken pois sua muistuttavanY desharé todo lo que me recuerde a ti

Mun pakko on niin, vaikka vieläkin sua palvonEs necesario, aunque aún te adore

Muuten aamun en näe nousevanDe lo contrario, no veré amanecer