Lyrics translated into Español · See the original lyrics
One time comin', yeah, put your shoes on niggaUna vez llega la ley, sí, ponte los zapatos, amigo
The one time comin'La ley llega una vez
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'Oh, oh mierda, oh mierda, sí, la ley llega una vez
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'Oh mierda, oh mierda, oh mierda, todos empiezan a correr
'Cause the one time comin', yeah, the one time comin'Porque la ley llega una vez, sí, la ley llega una vez
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'Oh mierda, oh mierda, oh mierda, todos empiezan a correr
Oh shit, oh shit, drivin' while black on some floss shitOh mierda, oh mierda, manejando mientras negro con algo de lujo
Gotta stay strapped, stay cautiousTengo que estar armado, ser cauteloso
Young nigga ain't tryna see the coffinJoven negro no quiere ver el ataúd
Oh shit, oh shit, one time got behind me, we all sickOh mierda, oh mierda, una vez se puso detrás de mí, todos estamos enfermos
Hurry up, put the gun in the stash, calm yo assApúrate, guarda el arma en el escondite, cálmate
Put your hands up, you know how the law getLevanta las manos, sabes cómo se pone la ley
Oh, one time comin', gotta run from 'emOh, la ley llega una vez, hay que correr de ellos
'Cause they might pull a gun on 'emPorque podrían sacar un arma
One time comin', gotta run from 'emLa ley llega una vez, hay que correr de ellos
'Cause they might pull a gun on 'emPorque podrían sacar un arma
Told my daughter "Daddy love you" when I left the cribLe dije a mi hija 'Papi te ama' cuando salí de casa
Can't take the money with you, so I iced out my wristNo puedes llevarte el dinero contigo, así que congelé mi muñeca
Thug ass nigga when I'm eatin', don't interfereNigga rudo cuando como, no te entrometas
Maybach, rear view mirror, saw the one time comin'Maybach, espejo retrovisor, vi venir a la ley
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'Oh, oh mierda, oh mierda, sí, la ley llega una vez
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'Oh mierda, oh mierda, oh mierda, todos empiezan a correr
'Cause the one time comin', yeah, the one time comin'Porque la ley llega una vez, sí, la ley llega una vez
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'Oh mierda, oh mierda, oh mierda, todos empiezan a correr
Do the Forrest Gump, do the Forrest GumpHaz el Forrest Gump, haz el Forrest Gump
Get away young niggaEscapa joven negro
Do the Money dance, do the Money danceHaz el baile del dinero, haz el baile del dinero
Get paid young niggaCobra joven negro
Our life, they tryna take away young niggaNuestra vida, intentan quitarnos joven negro
Feelin' like Pac, where them better days young nigga?Sintiéndome como Pac, ¿dónde están los días mejores joven negro?
I'm on my own shit, I ain't your slave my niggaEstoy en mi rollo, no soy tu esclavo, amigo
What's your plan? Get rich then hire all niggas¿Cuál es tu plan? Hacerte rico y contratar a todos los negros
Let's celebrate, doin' the Money danceCelebremos, haciendo el baile del dinero
Walk in this bitch lookin' like a hundred grandEntro en este lugar pareciendo cien mil
Oh, feelin' like the fuckin' manOh, sintiéndome como el maldito hombre
I'm so over the top, they don't understandEstoy tan por encima, que no entienden
Black man, black man, black manHombre negro, hombre negro, hombre negro
They don't want us sellin' records, only want us sellin' crack manNo quieren que vendamos discos, solo quieren que vendamos crack
But now I'm whoopin' ass and me and racist folks always clashin'Pero ahora estoy pateando traseros y siempre chocando con los racistas
Now the one time comin' (Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin')Ahora la ley llega una vez (Oh, oh mierda, oh mierda, sí, la ley llega una vez)
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'Oh mierda, oh mierda, oh mierda, todos empiezan a correr
'Cause the one time comin', yeah, the one time comin'Porque la ley llega una vez, sí, la ley llega una vez
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'Oh mierda, oh mierda, oh mierda, todos empiezan a correr
You think you hard with your badge huh?¿Crees que eres duro con tu placa, ¿eh?
Pop you a nigga, then you laugh, huh?Le disparas a un negro, luego te ríes, ¿eh?
Think our life don't matter?¿Crees que nuestra vida no importa?
'Cause our family's scattered?¿Porque nuestras familias están dispersas?
You think you hard with your badge huh?¿Crees que eres duro con tu placa, ¿eh?
Pop you a nigga, then you laugh, huh?Le disparas a un negro, luego te ríes, ¿eh?
Think our life don't matter?¿Crees que nuestra vida no importa?
You ain't 'bout to pop me, I'm like fuck thatNo vas a dispararme, yo digo que a la mierda con eso
Fuck that, nigga fuck thatA la mierda con eso, negro a la mierda con eso
Nigga, nigga, fuck thatNegro, negro, a la mierda con eso
Fuck that, fuck that, nigga fuck thatA la mierda con eso, a la mierda con eso, negro a la mierda con eso
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'Oh, oh mierda, oh mierda, sí, la ley llega una vez
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'Oh mierda, oh mierda, oh mierda, todos empiezan a correr