Lyrics translated into Español · See the original lyrics
낯서어떤 그날에 난nasseoreotteon geunare nanEn ese día extraño
널 이렇버린 뒤neol ireobeorin dwiDespués de haberte dejado así
아무 일도 없던 듯에amu ildo eoptteon deutaeComo si nada hubiera pasado
멀어져가 다칠 않아meoreojeoga dachil anaAlejándome para no lastimarme
너와의 기억이neowaye gieogiLos recuerdos contigo
오늘은 더 아픈 듯에oneureun deo apeun deutaeHoy parecen más dolorosos
너 없는 하루 끝이neo eomneun haru kkeuchiEl final de un día sin ti
그리움이 되여 선명히geuriumi dweyeo seonmyeonghiSe convierte en añoranza claramente
이젠떤 너의 온기ijeotteon neoye ongiAhora, tu calor pasado
왜 그곳에 남아 여전히wae geugose nama yeojeonhi¿Por qué sigue ahí?
Baby I know I knowBaby I know I knowBaby, sé, sé
니가 없는 난 없어niga eomneun nan eopseoSin ti, yo no existo
Far from you from youFar from you from youLejos de ti, de ti
멀어지는 너를 따라서 I go I gomeoreojineun neoreul ttaraseo I go I goAlejándome, te sigo, voy, voy
네게로 닿는 순간negero danneun sunganEn el momento en que te alcanzo
Be with you with youBe with you with youEstar contigo, contigo
Wherever I goWherever I goDonde sea que vaya
You’re my homeYou’re my homeTú eres mi hogar
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
Wherever I goWherever I goDonde sea que vaya
You’re my homeYou’re my homeTú eres mi hogar
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
Wherever I goWherever I goDonde sea que vaya
I don’t wanna feel the way that I doI don’t wanna feel the way that I doNo quiero sentirme como lo hago
널 애써 지워내는 일도neol aesseo jiweonaeneun ildoBorrarte a la fuerza
니가 없는 내 방에 Spillniga eomneun nae bangedo SpillEn mi habitación sin ti, derramo
왜 난 매일 너로 다시 칠하는지 야wae nan maeil neoro dashi chilhaneunji ya¿Por qué cada día vuelvo a pintarte a ti?
지나버린 시간 속에 서서jinabeorin shigan soge seoseoDe pie en el tiempo que ha pasado
우린 아직 헤매고 있어urin ajik hemaego isseoTodavía estamos perdidos
돌아갈 이 길 너이길doragal i giri neoigilEl camino de regreso es hacia ti
Whatever never everWhatever never everLo que sea, nunca jamás
너 없는 하루 끝이neo eomneun haru kkeuchiEl final de un día sin ti
그리움이 되여 선명히geuriumi dweyeo seonmyeonghiSe convierte en añoranza claramente
이젠떤 너의 온기ijeotteon neoye ongiAhora, tu calor pasado
왜 그곳에 남아 여전히wae geugose nama yeojeonhi¿Por qué sigue ahí?
Baby I know I knowBaby I know I knowBaby, sé, sé
니가 없는 난 없어niga eomneun nan eopseoSin ti, yo no existo
Far from you from youFar from you from youLejos de ti, de ti
멀어지는 너를 따라서 I go I gomeoreojineun neoreul ttaraseo I go I goAlejándome, te sigo, voy, voy
네게로 닿는 순간negero danneun sunganEn el momento en que te alcanzo
Be with you with youBe with you with youEstar contigo, contigo
Wherever I goWherever I goDonde sea que vaya
You’re my homeYou’re my homeTú eres mi hogar
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
Wherever I goWherever I goDonde sea que vaya
You’re my homeYou’re my homeTú eres mi hogar
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
Wherever I goWherever I goDonde sea que vaya
You’re my homeYou’re my homeTú eres mi hogar
이렇버린 널 찾아가고 있어ireobeorin neol chajagago isseoEstoy buscando al tú que dejé así
우리 헤매던 그날 위로uri hemaedeon geunal wiroConsolando el día en que nos perdimos
돌아갈 그곳을 찾고 있어doragal geugoseul chatgo isseoBuscando ese lugar al que regresar
Wherever I goWherever I goDonde sea que vaya
You’re my homeYou’re my homeTú eres mi hogar
Baby I know I knowBaby I know I knowBaby, sé, sé
니가 없는 난 없어niga eomneun nan eopseoSin ti, yo no existo
Far from you from youFar from you from youLejos de ti, de ti
멀어지는 너를 따라서 I go I gomeoreojineun neoreul ttaraseo I go I goAlejándome, te sigo, voy, voy
네게로 닿는 순간negero danneun sunganEn el momento en que te alcanzo
Be with you with youBe with you with youEstar contigo, contigo
Wherever I goWherever I goDonde sea que vaya
You’re my homeYou’re my homeTú eres mi hogar
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
Wherever I goWherever I goDonde sea que vaya
You’re my homeYou’re my homeTú eres mi hogar
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
Wherever I goWherever I goDonde sea que vaya
You’re my homeYou’re my homeTú eres mi hogar