Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm sorry I don't feel goodLo siento, no me siento bien
I'm sorry I'm not so keen on foodLo siento, no me gusta tanto la comida
But don't tell me about my fatePero no me hables de mi destino
Don't tell me about my weightNo me hables de mi peso
Perfect blue, blue for youAzul perfecto, azul para ti
I'll drink the poison, honey-booBeberé el veneno, cariño
Perfect blue, blue like youAzul perfecto, azul como tú
A broken toy who plays with youUn juguete roto que juega contigo
Troubled boy, troubled toyNiño con problemas, juguete con problemas
Sleeping longer than love destroyedDormir más de lo que el amor destruyó
The time you left me all aloneLa vez que me dejaste completamente solo
My bones that cut me to the boneMis huesos que me cortan hasta el hueso
Didn't fit the shapes you cutNo encajaba en las formas que cortaste
Made me want to stab my gutMe dieron ganas de apuñalarme el estómago
A broken link, a 404Un enlace roto, un 404
Wish you could see inside my coreDesearía que pudieras ver dentro de mi núcleo
I got a new carTengo un coche nuevo
I'm in my blue carEstoy en mi coche azul
Running fast, wanna cocaineCorriendo rápido, quiero cocaína
I'm in love with my cocaineEstoy enamorado de mi cocaína
I got a new carTengo un coche nuevo
I'm in my blue carEstoy en mi coche azul
Running fast, wanna cocaineCorriendo rápido, quiero cocaína
I'm in love with my cocaineEstoy enamorado de mi cocaína
Perfect blue, blue for youAzul perfecto, azul para ti
I'll drink the poison, honey-booBeberé el veneno, cariño
Perfect blue, blue like youAzul perfecto, azul como tú
A broken toy who plays with youUn juguete roto que juega contigo
Perfect blue, blue for youAzul perfecto, azul para ti
I'll drink the poison, honey-booBeberé el veneno, cariño
Perfect blue, blue like youAzul perfecto, azul como tú
A broken toy who plays with youUn juguete roto que juega contigo