Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Were you drifting¿Estabas a la deriva
On a strange tide?En una extraña marea?
Collecting visionsRecogiendo visiones
From the other side?Desde el otro lado
Caught between day and nightAtrapado entre el día y la noche
You were stealing moments past hours of your lifeRobabas momentos pasados horas de tu vida
And balancing onY equilibrándote
The edge of a knifeEn el filo de un cuchillo
Memories of once longer daysRecuerdos de días que alguna vez fueron más largos
They keep on flooding backSiguen inundando
The adventurous times when weLos tiempos aventureros cuando
traveled life's roadrecorríamos el camino de la vida
Though we were often blindAunque a menudo estábamos ciegos
But with a lot more heartPero con mucho más corazón
And for each otherY el uno para el otro
Taking the timeTomándonos el tiempo
On a wing and a prayerCon un ala y una oración
A wounded bird in the handUn pájaro herido en la mano
With the eyes of a childCon los ojos de un niño
Come to understandVienes a comprender
I will open the bookAbriré el libro
Raise the penLevantaré la pluma
Let it reinventDejaré que reinvente
My life againMi vida de nuevo
Take me from where I amLlévame de donde estoy
As a freed birdComo un pájaro liberado
Flies from the handVuela de la mano
To Ascend, to ascendPara ascender, para ascender
Were you catching¿Estabas atrapando
The last train to nowhere?El último tren a ninguna parte?
Playing out scenesRepresentando escenas
Of dark desert days?De oscuros días desérticos?
Put it behind you nowDéjalo atrás ahora
Call out those bleak shadows from your mindLlama a esas sombras sombrías de tu mente
And never againY nunca más
Slip through the cracksDeslizarse por las grietas
Memories of once longer daysRecuerdos de días que alguna vez fueron más largos
They keep on flooding backSiguen inundando
The adventurous times when weLos tiempos aventureros cuando
traveled life's roadrecorríamos el camino de la vida
Though we were often blindAunque a menudo estábamos ciegos
But with a lot more heartPero con mucho más corazón
And for each otherY el uno para el otro
Taking the timeTomándonos el tiempo
On a wing and a prayerCon un ala y una oración
A wounded bird in the handUn pájaro herido en la mano
With the eyes of a childCon los ojos de un niño
Come to understandVienes a comprender
I will open the bookAbriré el libro
Raise the penLevantaré la pluma
Let it reinventDejaré que reinvente
My life againMi vida de nuevo
Take me from where I amLlévame de donde estoy
As a freed birdComo un pájaro liberado
Flies from the handVuela de la mano
To Ascend, to ascendPara ascender, para ascender
On a wing and a prayerCon un ala y una oración
A wounded bird in the handUn pájaro herido en la mano
With the eyes of a childCon los ojos de un niño
Come to understandVienes a comprender
I will open the bookAbriré el libro
Raise the penLevantaré la pluma
Let it reinventDejaré que reinvente
My life againMi vida de nuevo
Take me from where I amLlévame de donde estoy
As a freed birdComo un pájaro liberado
Flies from the handVuela de la mano