Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Don't forget to seek out the worldNo olvides explorar el mundo
If you want to stay [stake out]Si quieres marcar tu territorio
Your actions speak much louder than wordsTus acciones hablan mucho más fuerte que las palabras
And you get to realizeY llegas a darte cuenta
Just as long as you have controlSiempre y cuando tengas control
Holding the fireManteniendo el fuego
Just as long as you can controlSiempre y cuando puedas controlar
This point of your desireEste punto de tu deseo
Great days, it will all come to you [wait as it will ...]Grandes días, todo llegará a ti [espera como lo hará...]
Feel another future response [feel it as a...]Siente otra respuesta futura [siéntelo como un...]
You get the heaven you likeObtienes el cielo que te gusta
You get the heavenObtienes el cielo
You get the heaven you needObtienes el cielo que necesitas
You get to heaven nowLlegas al cielo ahora
Just as long as you bring the powerSiempre y cuando traigas el poder
From the insideDesde adentro
Just as long as you hold the keySiempre y cuando tengas la llave
From the insideDesde adentro
Ascend and createAscender y crear
Ascend and createAscender y crear
Ascend and createAscender y crear
AscensionAscensión
They will bring you rainEllos te traerán lluvia
They will move the skyMoverán el cielo
They will give you lightTe darán luz
It will lift you long [it will live you long.]Te elevarán por mucho tiempo [te harán vivir mucho tiempo.]
To the eyes of childA los ojos de un niño
To the song of songsA la canción de las canciones
It will bring the moonTraerá la luna
It will transfer youTe transferirá
Whole [home]Completo [hogar]
Pushing for the time to callEmpujando para que llegue el momento de llamar
Dancing on the moonBailando en la luna
Giving it out [digging it out]Dándolo todo [cavando en ello]
In the night of nightsEn la noche de noches
It will shine for youBrillará para ti
With the wings of flightCon las alas del vuelo
It will make it throughLo logrará
To the eyes of child [through the eyes...]A los ojos de un niño [a través de los ojos...]
And the test of songY la prueba de la canción
It will comfort youTe reconfortará
It will make you feelTe hará sentir
WholeCompleto
Looking for the chance to callBuscando la oportunidad de llamar
Making the worldHaciendo el mundo
IndependentlyIndependientemente
WholeCompleto
Watching for the place to runBuscando el lugar para correr
Dancing, dancing, moveBailando, bailando, moviéndose
We will make it rightLo haremos bien
We will dance for youBailaremos para ti
On this night of nightsEn esta noche de noches
They will make it throughLo lograrán
Through the eyes of childA través de los ojos de un niño
And the wish you areY el deseo que eres
As the thought that comesComo el pensamiento que viene
From a distant starDe una estrella distante
Whatever thoughts you haveCualquier pensamiento que tengas
Can become a new dreamPuede convertirse en un nuevo sueño
For the perfect stancePara la postura perfecta
Take you there and back againLlevarte allí y de regreso
And you believe you areY crees que eres
Independently wholeIndependientemente completo
Waiting for the signs, whole [home]Esperando las señales, completo [hogar]
Reaching for the farside showBuscando el espectáculo del otro lado
WholeCompleto
Dancing for the moonBailando por la luna
Dancing for the lightBailando por la luz
WholeCompleto
Pushing for the mind driveEmpujando por el impulso mental
Dancing for the hour [earth]Bailando por la hora [tierra]
Dancing for the lightBailando por la luz
WholeCompleto
Dancing for the lightBailando por la luz
They will bring the rainTraerán la lluvia
They will make it rightLo harán bien
It will transfer youTe transferirán
Each and every nightCada noche
With her wings of hopeCon sus alas de esperanza
They will cover youTe cubrirán
They will make it rightLo harán bien
They will shine for youBrillarán para ti
With the golden wingsCon las alas doradas
Close around your soulCerca de tu alma
It will count for youContará para ti
It will make you wholeTe hará completo
To the eyes of child [through the eyes...]A los ojos de un niño [a través de los ojos...]
And the song of songsY la canción de las canciones
It will make you moveTe hará mover
It will transfer youTe transferirá
And so it comes to this nowY así llega a esto ahora
When you walk into the bliss thatCuando entras en la dicha que
Holds down the fireSostiene el fuego
As pleasure will divide [divine]Como el placer se dividirá [divino]
So close, so let your heart enterTan cerca, deja que tu corazón entre
Succumb and let your heart enter this [so come, and let...]Somete y deja que tu corazón entre en esto [así ven, y deja...]
So close, and let yourself lose controlTan cerca, y deja que te pierdas el control
Heaven help the love that you sendEl cielo ayude al amor que envías
Heaven has the love you send.El cielo tiene el amor que envías.
Reeeeeeeea _ llly [breathe]Respira
WholeCompleto
Watching for the time to callBuscando el momento de llamar
Dancing in the lightBailando en la luz
Making it rightHaciéndolo bien
DancingBailando
DancingBailando
WholeCompleto
Waiting for the signsEsperando las señales
Whole [home]Completo [hogar]
Reaching for the sight to showBuscando el lugar para mostrar
WholeCompleto
IndependentlyIndependientemente
WholeCompleto
Pushing for the mind driveEmpujando por el impulso mental
Dancing on the out [earth]Bailando en la tierra
Dancing in the lightBailando en la luz
They will bring the rainTraerán la lluvia
They will shine the lightBrillarán la luz
Understanding thisEntendiendo esto
It can come tonightPuede venir esta noche
For the love of lovePor el amor del amor
And the answers, tooY también las respuestas
It begins with meComienza conmigo
It begins with youComienza contigo
WholeCompleto
Wishing for the time to callDeseando el momento de llamar
Looking for the signBuscando la señal
Making it rightHaciéndolo bien
DancingBailando
DancingBailando
WholeCompleto
Waiting for the time to callEsperando el momento de llamar
Dancing in the harmless sunBailando en el sol inofensivo
Entering the mind driveEntrando en el impulso mental
Don't forget to seek out the worldNo olvides explorar el mundo
If you want to stake outSi quieres marcar tu territorio
Actions speak much louder the words [than words]Las acciones hablan mucho más fuerte que las palabras
And you get to realizeY llegas a darte cuenta
Just as long as you have controlSiempre y cuando tengas control
Holding the fireManteniendo el fuego
Just as long as you get to keepSiempre y cuando puedas mantener
This point of your desireEste punto de tu deseo
When tense, it will come to you [wait as it will come to you]Cuando estés tenso, llegará a ti [espera como llegará a ti]
Fear of the future response [feel it as a future response]Miedo de la respuesta futura [siéntelo como una respuesta futura]
You get the heaven you likeObtienes el cielo que te gusta
You get to heavenLlegas al cielo
You get the heaven you needObtienes el cielo que necesitas
You get to heaven nowLlegas al cielo ahora