Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My eyes see the coming revolutionMis ojos ven la revolución que se acerca
My eyes see the glory of the worldMis ojos ven la gloria del mundo
My eyes see the coming revolutionMis ojos ven la revolución que se acerca
My eyes see the glory of the worldMis ojos ven la gloria del mundo
My eyes see the coming revolutionMis ojos ven la revolución que se acerca
My eyes see the glory of the worldMis ojos ven la gloria del mundo
My eyes see the coming revolutionMis ojos ven la revolución que se acerca
My eyes see the glory of the worldMis ojos ven la gloria del mundo
(only when you stop to listen)(Solo cuando te detienes a escuchar)
Looking for the mystery in the womanBuscando el misterio en la mujer
(only when you start to see) [stop to see](Solo cuando comienzas a ver) [detente a ver]
Dancing with the teacher in the circleBailando con el maestro en el círculo
(only when you watching for them) [... you want direction](Solo cuando los observas) [...quieres dirección]
Watching for the reasons we are goingObservando las razones por las que vamos
(only when you stop to listen)(Solo cuando te detienes a escuchar)
Getting ready for the big bangPreparándonos para la gran explosión
Everybody looking for that great connectionTodos buscando esa gran conexión
Somebody help me find that universal dreamAlguien ayúdame a encontrar ese sueño universal
Everybody watchingTodos observando
Is something happ'ning? [there's something happening]¿Está pasando algo? [algo está sucediendo]
See what I mean?¿Ves a lo que me refiero?
(only when you stop to listen)(Solo cuando te detienes a escuchar)
Looking for the real manBuscando al verdadero hombre
(only when you stop to breath)(Solo cuando te detienes a respirar)
Looking for the teacherBuscando al maestro
(dancing with the majesty of knowing)(Bailando con la majestuosidad de saber)
Dancing with the circleBailando en el círculo
(only when you start to see) [...you stop to see](Solo cuando comienzas a ver) [...te detienes a ver]
Looking for the real worldBuscando al mundo real
Everybody knows where we're going toTodos saben a dónde vamos
Don't forget to leave good footprints behindNo olvides dejar buenas huellas en el suelo
Never let the grass grow over your soulNunca dejes que la hierba crezca sobre tu alma
Only time will tellSolo el tiempo lo dirá
Leave good footprints behindDeja buenas huellas en el suelo
I can see the way [i have seen the way]Puedo ver el camino [he visto el camino]
The way is clearEl camino está claro
To save your lovePara salvar tu amor
High upon the skyAlto en el cielo
The forces come [the force has come]Las fuerzas vienen [la fuerza ha llegado]
To break me free [to break you free]Para liberarme [para liberarte]
Forgiving is what you havePerdonar es lo que tienes
Forgiving is what you seePerdonar es lo que ves
Forgiving is what you knowPerdonar es lo que sabes
Forgiving is all you arePerdonar es todo lo que eres
I have seen the wayHe visto el camino
The way is clearEl camino está claro
Beyond your soulMás allá de tu alma
I can see the way [i have seen the way]Puedo ver el camino [he visto el camino]
The way is clearEl camino está claro
To save your lovePara salvar tu amor
High upon the skyAlto en el cielo
The forces come [the force has come]Las fuerzas vienen [la fuerza ha llegado]
To break me free [to break you free]Para liberarme [para liberarte]
Forgiving is what you havePerdonar es lo que tienes
Forgiving is what you seePerdonar es lo que ves
They say the soulDicen que el alma
Has so many lifetimesTiene tantas vidas
My eyes see the coming revolutionMis ojos ven la revolución que se acerca
My eyes see the glory of the worldMis ojos ven la gloria del mundo
Only when you stop to listenSolo cuando te detienes a escuchar
Only when you start to seeSolo cuando comienzas a ver
Forgiving is what you havePerdonar es lo que tienes
Forgiving is what you seePerdonar es lo que ves
Forgiving is what you knowPerdonar es lo que sabes
Forgiving is all you arePerdonar es todo lo que eres
I can see the wayPuedo ver el camino
The way is clearEl camino está claro
To save your soulPara salvar tu alma
I have seen the wayHe visto el camino
The way is clearEl camino está claro
Beyond your soulMás allá de tu alma
My eyes see the coming revolutionMis ojos ven la revolución que se acerca
My eyes see the coming revolutionMis ojos ven la revolución que se acerca
My eyes see the coming revolutionMis ojos ven la revolución que se acerca
My eyes see the glory of the worldMis ojos ven la gloria del mundo
My eyes see the coming revolutionMis ojos ven la revolución que se acerca
My eyes see the glory of the worldMis ojos ven la gloria del mundo
Don't forget to leave good footprints behindNo olvides dejar buenas huellas en el suelo
Don't forget to leave good footprints behindNo olvides dejar buenas huellas en el suelo