Lyrics translated into Español · See the original lyrics
goodbye to what ifadiós al qué tal si
hello to neverhola al nunca
so long to someday tooadiós al algún día también
just dig a holesolo cava un hoyo
and put my coffin under how many timesy pon mi ataúd debajo ¿cuántas veces
have i tried to sever?he intentado cortar?
how long until i'm through¿cuánto tiempo hasta que termine?
but if i let gopero si suelto
i know i'll often wondersé que a menudo me preguntaré
so never runasí que nunca huyas
i can think a way out of itpuedo encontrar una salida
don't pretend to know howno finjas saber cómo
but i know whypero sé por qué
try to swim but don't sinkintenta nadar pero no te hundas
come up above itsal a flote
treading water right nownavegando en aguas en este momento
it's do or diees ahora o nunca
i know better than anyone it's truesé mejor que nadie que es verdad
i'm getting on but i'm getting better, tooestoy avanzando pero también mejorando
admit defeatadmite la derrota
let down your defensesbaja tus defensas
why do you have to fight¿por qué tienes que luchar
a losing cause to find the thing you're missin'?una causa perdida para encontrar lo que te falta?
know when you're beat and come to your sensessabe cuándo estás vencido y vuelve a tus sentidos
still, i'm compelled to writeaún así, me siento obligado a escribir
without applausesin aplausos
and though no one will listeny aunque nadie escuchará
give it up and get awaydéjalo y aléjate
i shouldn't wonderno debería preguntarme
in a decade or a dayen una década o en un día
it's hard to telles difícil decirlo
give it up or get it rightdéjalo o hazlo bien
i'm going under yeah, but not without a fightme estoy hundiendo sí, pero no sin pelear
it's just as well.es igual de bueno
i know better than anyone could guesssé mejor que cualquiera podría adivinar
i'm getting tired of all this now, i confessme estoy cansando de todo esto ahora, lo confieso
if only my artsi solo mi arte
could somehow relatepudiera de alguna manera relacionarse
then maybe my lifeentonces tal vez mi vida
would then imitateimitaría entonces
the things i'd contrivelas cosas que inventaría
and not what i feely no lo que siento
but it wouldn't be rightpero no sería correcto
it wouldn't be realno sería real
don't look nowno mires ahora
they're coming after youellos vienen por ti
dig in, though you don't know what to docava, aunque no sepas qué hacer
something's gonna happen any dayalgo va a pasar cualquier día
but what i can't saypero lo que no puedo decir